Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
charte des droits membres de l'ue jouer un rôle certains états qu'ils ont commission des affaires politique agricole commune contre le terrorisme parlement européen coopération avec communication de la commission raison pour respect des droits groupes politiques peut être

“produits des pays tiers” in English

15 examples
Les points évoqués en particulier par Lara Comi concernant les produits des pays tiers sont cruciaux.
The points made particularly by Lara Comi regarding products from third countries are very important.
L'Union européenne doit exiger que les produits des pays tiers vendus sur son marché se conforment également à ces normes.
The European Union must require that products from third countries sold on its market also meet these standards.
Alors les consommateurs auront réellement de quoi s'inquiéter, parce que les produits des pays tiers sont de qualité médiocre.
Then consumers really will have to worry, because third country products are of dubious quality.
En outre, l'Union européenne doit assurer des règles du jeu équitables entre les produits locaux et les produits des pays tiers.
In addition to this, the European Union must ensure a level playing field between locally produced and third-country products.
Je tiens cependant à dire que l'étiquetage des produits des pays tiers est utile selon moi dans le cas des denrées alimentaires.
I must say, however, that I do see merit in third-country labelling when it comes to food products.
C’est pourquoi l’inspection des produits des pays tiers est capitale, sur un plan sanitaire, mais aussi en termes d’information des consommateurs.
That is why inspection of third-country products is important not just in terms of health, but also in terms of consumer information.
Généralement, je suis plutôt sceptique lorsque nous le faisons, car cela sert assez souvent de prétexte au protectionnisme vis-à-vis des produits des pays tiers.
Generally I am rather sceptical when we do this, because quite often it is an excuse for protectionism against products from other countries.
Renforçons par exemple les droits de douanes sur les importations de produits des pays tiers qui n'auront pas été fabriqués selon des normes minimales sociales européennes.
Let us increase, for instance, customs duties on imports of third-country goods that have not been manufactured in accordance with minimum European social standards.
Je ne crois pas qu'il soit possible, notamment à ce stade, d'abolir les droits de douane tout en espérant que nos produits puissent concurrencer les produits des pays tiers, et s'y substituer.
It does not seem practicable, especially in this day and age, to abolish customs tariffs and yet expect our products to substitute and be competitive against those of third countries.
Il convient également de noter l'intention d'imposer aux produits des pays tiers les réglementations applicables aux produits de l'UE, dans la mesure où cela garantit une concurrence équitable et équilibrée des échanges.
The intention to impose the regulations applicable to EU products on the products of third countries should also be noted, as it ensures fair and balanced competition in trade.
Une étiquette surchargée ne constituerait plus un élément de sécurité alimentaire, mais à la fois un facteur de surcoût pour nos PME et une véritable distorsion de concurrence, en l'absence de contrainte équivalente pour les produits des pays tiers.
An overloaded label would not promote food safety, it would just represent an additional cost to our SMEs and would really distort competition if there were no equivalent requirement for third country produce.
Le rhum des DOM a donc l'obligation de participer à la politique de développement rural des DOM, ce qui augmente ses contraintes et ses coûts de production et le place dans une situation défavorisée sur le marché par rapport aux produits des pays tiers.
Rum from the overseas departments is therefore obliged to participate in the FOD rural development policy, which increases restrictions and production costs and places it in a disadvantageous position on the market in relation to products from third countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.