Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'environnement de la santé ont eu j'ai voté par le passé sein de la commission sur le marché valeur ajoutée pour laquelle par la commission dans les pays dans le sens chaque année marché intérieur parti populaire européen monnaie unique

“produits de terroir” in English

12 examples
Et c'est ce qui doit se passer également pour les produits de terroir.
This must apply to the products of the land as well.
En matière de produits de terroir, il semblerait donc que le grand marché unique n'ait rien apporté de nouveau.
It would therefore seem that, for products of the soil, the great single market is not bringing anything new.
Le deuxième point est celui de la défense de nos produits de terroir au sein de l'Organisation mondiale du commerce.
The second point is about defending our typical products in the World Trade Organisation.
D'autres parlent de qualité organoleptique d'un produit et d'autres, enfin, parlent de qualité liée à la tradition des produits de terroir.
Others talk about the organoleptic quality of a product and others, finally, talk about the quality linked to the tradition of local products.
Certes, elle peut être innée, et notamment lorsqu' il s' agit de produits de terroir qui obéissent à des règles parfois ancestrales de qualité.
Of course, it may be something innate, especially in the case of country products which are subject to quality rules which are handed down for generations sometimes.
Ces produits de terroir - baies et champignons - contribuent à l'image de marque des régions, renforcent leur identité et leur notoriété gastronomique et favorisent le tourisme vert, indispensable à l'économie rurale.
Local produce, such as berries and mushrooms, can contribute to a region's trademark image, strengthen its identity, its gastronomic reputation and encourage green tourism, which is essential to the rural economy.
Notre groupe, ayant le souci de respecter les produits de tradition et les produits de terroir, a, au sein de la commission de l'agriculture ainsi qu'en plénière, souhaité que le crémant reste un produit de qualité respectant des normes oenologiques et d'élaboration strictes.
Our group, being concerned to ensure respect for traditional and regional products, has expressed the desire both within the Committee on Agriculture and in the plenary that crémant should remain a quality product complying with strict oenological and production standards.
Le troisième point important concerne - à mon avis - la promotion de nouvelles professions, pour défendre et valoriser la qualité des produits, ainsi que la nécessité de mettre vraiment en oeuvre plus de ressources pour la promotion des produits de terroir et des produits de qualité.
The third important point, in my opinion, is the need to develop a new breed of professionals to protect and enhance quality, and to spend a much greater amount on promoting typical products and quality products.
Pourtant, je regrette que mon amendement, qui cherche à promouvoir les habitudes alimentaires saines en consultant des Euro-Toques, association qui adhère à un code d'honneur et qui défend la qualité intrinsèque des produits et la sauvegarde des produits de terroir, n'ait pas été retenu.
At the same time I regret that my amendment, which seeks to promote healthy eating habits by consulting Euro-Toques, an association of chefs that adheres to a code of honour and supports the intrinsic quality of products and the protection of local production, was not adopted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.