L'offre aux touristes sera plus étendue et meilleure et de nouveaux produits, de meilleure qualité, seront créés.
It will give more and better choice to tourists and generate new and better tourist products.
Nous garantirons également des produits de meilleure qualité et la transparence et la traçabilité des produits sur le marché.
We will also be ensuring better quality products and providing for transparency and the traceability of products on the market.
Des produits de meilleure qualité et moins chers ainsi qu'un plus large éventail de choix sont les moteurs du marché intérieur.
Better and cheaper products and more choice are the mainsprings of the internal market.
Il s'agit de proposer des produits de meilleure qualité et plus avantageux en termes de prix, et non de renforcer la publicité !
We are talking about better and more favourable prices, not about more advertising.
Elle a également donné lieu à une modernisation en profondeur grâce à laquelle les consommateurs ont eu accès à des produits de meilleure qualité à des prix moins élevés.
It has also brought extensive modernisation which has provided consumers with better quality products at lower prices.
(PL) Monsieur le Président, l'accroissement de la population mondiale et la demande en produits de meilleure qualité dans les pays développés a conduit à une flambée des prix des produits alimentaires.
(PL) Mr President, the increase in the global population and the qualitative increase in consumption in developed countries has led to a major hike in food prices.