Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits de grande qualité” in English

12 examples
Les Chinois produisent et exportent déjà des produits de grande qualité et technologiquement complexes.
The Chinese are already producing and exporting high-quality and technologically complex goods.
Toutefois, il va de soi qu'au-delà de cette exigence, il doit être possible d'étiqueter différemment des produits de grande qualité.
Of course, however, there have to be other possibilities for designating particular quality accordingly.
C'est pourquoi le secteur agricole éprouve le plus grand intérêt à recevoir des produits de grande qualité du secteur situé en amont.
That is why the agricultural sector has a particularly great interest in achieving high quality in the upstream market.
Peut-on en outre prendre davantage de mesures pour promouvoir la vente des produits agricoles, et plus particulièrement des produits de grande qualité ?
Furthermore, is it possible to take further action to promote the sale of agricultural products, especially high-quality agricultural products?
L’industrie européenne ne peut survivre dans le monde et générer croissance et emplois que si la marque de fabrique désigne des produits de grande qualité.
European industry can survive worldwide and generate growth and jobs only if 'made in Europe' indicates a top-of-the-range product.
Par la même occasion, l’ensemble de cette question démontre le niveau élevé de sensibilisation des consommateurs européens et leur intérêt pour la responsabilité sociale en matière de commerce international et pour des produits de grande qualité.
At the same time, the entire matter demonstrates the high level of awareness on the part of European consumers and their interest in social responsibility in relation to trade internationally speaking as well as high product quality.
Il doit continuer d'être clair que l'achat de produits de l'UE revient à acheter des produits de grande qualité, obtenus grâce à diverses traditions régionales européennes tout en respectant les normes de production les plus élevées en termes de sécurité alimentaire.
It must continue to apply without exception that purchasing products from the EU means purchasing high quality products, which are produced on the basis of various European regional traditions while following the highest production standards in terms of food safety.
C'est ce qui se passe fondamentalement avec les produits de grande qualité de la mode, la préférence accordée dans le monde entier à nos marques étant une forme de reconnaissance aussi de la valeur culturelle européenne, en l'occurrence une valeur de nature esthétique.
This is essentially due to high-quality fashion products: all over the world preference is given to our brand names, which is also a kind of recognition of European cultural values, in this case of an aesthetic nature.
Dans cette optique écologique, les objectifs ont été atteints dans le domaine des oiseaux de basse-cour et la tradition existe; le développement de l'apiculture a permis d'obtenir des produits de grande qualité grâce à l'abondance et à la variété de la flore mellifère existante.
These aims have already been reached in terms of organic poultry rearing and there is already a tradition which has been developed, of bee-keeping, resulting in high-quality products given the abundance and variety of honey-producing flowers which exist in my country.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.