Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
rapporteur pour aucun doute crois qu'il quelque peu par la commission lignes directrices avec la commission proposition de directive crise économique parti populaire j'ai voté pour nouveaux états membres dans le contexte marché unique dans d'autres

“produits de grande consommation” in English

16 examples
Ces écarts peuvent atteindre 30 % pour certains produits de grande consommation.
These discrepancies can reach 30% for some high-consumption products.
Ce sont des produits plus sains et meilleurs que les produits de grande consommation.
It is also the best way to face the challenge presented by biotechnology companies.
Si nous en faisons des produits de grande consommation, ce ne seront plus des produits fins.
If we turn delicacies into mass products, they will no longer be delicacies.
La Commission a-t-elle eu l'occasion de se pencher sur les concentrations d'entreprises de distribution de produits de grande consommation en Europe ?
Has the Commission ever been forced to restrict the concentration of ownership in the trade in perishables in Europe?
Si les ménages européens ont déjà le droit d'aller chercher à l'étranger des emprunts bancaires pour acquérir des produits de grande consommation, très peu en profitent.
Although European households already have the ability to take out bank loans abroad to buy consumer goods, few use it.
Ce qui en danois est désigné par »almindelige handelsprodukter» (qui signifie produits de grande consommation), s'appelle en anglais »commodity products» . En allemand, la désignation est fort différente, à savoir »bestimmte Wirkstoffe».
What in Danish are termed 'almindelige handelsprodukter ' appear in English as 'commodity substances' ; in German, they are called something quite different, namely 'bestimmte Wirkstoffe ' .
Le secteur alimentaire européen connaît actuellement une vague manifeste de concentrations d'entreprises par laquelle un petit nombre de chaînes de produits de grande consommation acquièrent des parts de marché de plus en plus importantes.
The foodstuffs sector in Europe is currently marked by a clearly increasing degree of concentration, since a few perishables retail chains have taken control of ever larger shares of the market.
En outre, la proposition vise à définir une fourchette, c'est-à-dire à supprimer les taux de TVA les plus bas pour, précisément, les produits de grande consommation, comme le pain, l'huile ou les produits laitiers, voire les médicaments indispensables.
Besides, this proposal seeks to define a rate band, in other words, to abolish the lower VAT rates for mass consumption products, such as bread, cooking oil and dairy products, or even for essential medicines.
Si les Européens ont déjà la possibilité d'aller contracter à l'étranger des emprunts bancaires pour acquérir des produits de grande consommation, très peu en profitent: moins de 1 % du volume total de ce type de crédits est actuellement souscrit hors frontières.
Although Europeans already have the ability to take out bank loans abroad to buy consumer goods, few use it: less than 1% of the total amount of this type of credit is currently borrowed abroad.
L’augmentation en flèche du prix de «l’or noir» provoque une nouvelle vague générale d’augmentations du prix de produits de grande consommation, qui viennent s’ajouter aux augmentations de prix constantes qui ont considérablement érodé les revenus des travailleurs.
The spiralling increase in the price of 'black gold' is leading to a new, general wave of increases in the prices of widely consumed goods, on top of the constant price rises which have significantly eroded workers' incomes.
. - Monsieur le Président, je voudrais simplement indiquer que la proposition de la Commission consistant à maintenir des gammes obligatoires d’emballages pour un certain nombre de produits de grande consommation, dans l’intérêt des consommateurs, est une proposition cohérente.
. Mr President, I should like simply to point out that the Commission proposal that consists of retaining mandatory packaging ranges for a number of staple goods, in the interest of consumers, is a coherent one.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.