Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits de consommation dangereux” in English

6 examples
J'ai voté en faveur de ce rapport qui propose d'améliorer encore le système d'alerte rapide pour les produits de consommation dangereux dans l'UE.
in writing. - I voted in favour of this report which suggests further improvements to the rapid alert system for dangerous consumer products in the EU.
RAPEX est bien plus que cinq lettres: c'est un système européen d'alerte rapide qui émet des avertissements à l'attention des consommateurs concernant des produits de consommation dangereux.
RAPEX is more than just five letters: it is a European rapid alert system which provides warnings for consumers about hazardous consumer products.
Toutefois, étant donné que RAPEX couvre tous les produits de consommation dangereux, ce n'est pas nécessairement l'instrument le plus approprié pour recueillir des informations sur les préjudices dus aux produits contrefaits.
Given that RAPEX covers all dangerous consumer products, however, it is not necessarily the most appropriate tool for collecting information on losses caused by counterfeit products.
Enfin, si les États membres découvrent de quelconques irrégularités dans des jouets, ils sont tenus d'en informer immédiatement les autres pays par l'intermédiaire du RAPEX, le système d'alerte rapide de l'UE pour les produits de consommation dangereux.
Lastly, should the Member States discover any irregularities in toys, they must immediately notify the other countries of this information via RAPEX, the EU rapid alert system for dangerous consumer products.
Le principal avantage du RAPEX, c'est de permettre que des informations concernant des produits de consommation dangereux, repérés dans un État membre, soient rapidement transmises aux autres États membres et à la Commission pour éviter que d'autres consommateurs les achètent.
The main advantage of RAPEX is that it allows information on dangerous consumer products found in one Member State to be rapidly communicated to the other Member States and the Commission to prevent other consumers from buying them.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.