News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits de base agricoles” in English
7 examplesIl ne faut dès lors pas s'étonner que les produits de base agricoles soient actuellement très recherchés.
Therefore, we should not be surprised if agricultural commodities are now also a sought-after trading objective.
Ne nous méprenons pas: le problème ne réside pas dans le caractère approprié des prix des produits de base agricoles.
In order that we may have no misconceptions about this: appropriate prices for agricultural commodities are not the problem.
La spéculation concernant les produits de base agricoles et la volatilité extrême des prix menacent la sécurité alimentaire et nécessitent des mesures flexibles.
Speculation in agricultural commodities and extreme price volatility put food security at risk and require flexible measures.
C'est pourquoi je pense également que nous devons discuter plus en profondeur de la question de la base juridique et ne pas nous limiter à dire qu'il s'agit de produits ayant été fabriqués avec des produits de base agricoles.
So I think we need to look at the legal basis a lot more closely than just simply saying that these are products derived from primary agricultural products.
Les spéculations sur les marchés des produits de base agricoles ne concernent plus les denrées alimentaires mais portent désormais presque exclusivement sur les transactions et les activités des marchés financiers, ce qui a un effet direct sur les prix alimentaires.
Speculations on the agricultural commodities markets no longer concern foodstuffs but are now almost exclusively concerned with financial market activities and transactions, which have a direct effect on food prices.
Ce n'est qu'en mettant en œuvre des mesures visant à éviter la concentration de la chaîne d'approvisionnement alimentaire et la spéculation sur les produits de base agricoles et à réduire les coûts de production que nous pourrons limiter la hausse des prix des denrées alimentaires.
Only by implementing measures to prevent concentration along the food supply chain and speculation in agricultural commodities and to reduce production costs, can we limit the rise in food prices.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
