News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits dangereux soient” in English
6 examplesNous ne voulons pas que des produits dangereux soient vendus sur le marché intérieur.
We do not want dangerous products to be sold on the internal market.
Le système Rapex fonctionne efficacement afin de faire en sorte que les produits dangereux soient retirés du marché dans toute l'Union européenne.
The Rapex system is working efficiently to ensure that dangerous products are recalled from the market throughout the European Union.
Le délai de trois mois et demi ou plus, nécessaire actuellement, est assez long pour que les produits dangereux soient vendus et disparaissent du marché.
The 3.5 months or more that it now takes is long enough for the hazardous product to be sold out and disappear from the market.
Il est particulièrement choquant qu'environ un quart des produits dangereux soient destinés aux enfants: poupées, pistolets à eau, couteaux pour enfants, sièges pour enfants (informations transmises par RAPEX la semaine dernière).
It is particularly shocking that around a quarter of the dangerous products are products aimed at children: dolls, water pistols, children's cutlery, child seats - according to RAPEX in the past week.
Cette directive a pour but d'améliorer la législation existante en matière de véhicules à moteur en veillant à ce que les caractéristiques de construction des véhicules transportant des produits dangereux soient harmonisées dans l'ensemble de la Communauté.
This directive is designed to enhance existing legislation in the motor vehicle sector by ensuring that the construction characteristics of vehicles carrying dangerous goods are harmonized throughout the whole Community.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
