Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“produits d'importation” in English

15 examples
Si le secteur souhaite survivre en Europe, il doit pouvoir fonctionner dans les conditions qui s’appliquent aux produits d’importation.
If the sector wishes to survive in Europe, it has to be able to work under the conditions that apply to import products.
Dans les futurs accords commerciaux mondiaux, il est primordial que les produits d’importation répondent aux mêmes exigences que les produits européens.
In the forthcoming world trade agreements, it is essential that import products meet the same requirements as European products.
S'agit-il seulement de refléter le respect des normes de base que tous les agriculteurs européens respectent et que les produits d'importation respectent aussi?
Is the aim simply to reflect compliance with the basic standards that all European farmers meet and that imported goods also meet?
Les efforts des États resteront vains si les mêmes exigences ne sont pas opposables aux produits d'importation, en provenance de l'Union européenne ou de pays tiers.
Any efforts the Member States make will remain fruitless unless the same requirements are imposed on imported products from the European Union and from third countries.
Pour espérer préserver nos emplois et notre mode de vie, il nous faudra rétablir nos frontières commerciales, instaurer une TVA sociale sur les produits d’importation.
In order to have any hope of preserving our jobs and our way of life, we will have to re-establish our commercial borders and introduce a social VAT on imported goods.
Nous constatons que les produits textiles européens, grâce à leur propre dynamisme, sont en mesure de faire face à la concurrence des produits d'importation bon marché.
European textile producers are, of their own accord, avoiding the need to compete with cheap imported products.
En effet - je souhaite le souligner -, tous les produits d'importation agroalimentaires doivent respecter des normes minimales d'hygiène et de sécurité alimentaire qui sont respectées par nos produits.
Indeed - I wish to point this out - all imported agri-food products must meet minimum food hygiene and safety standards which are met by our own products.
Raison de plus pour la défendre énergiquement à l'OMC et pour faire reconnaître le droit que nous avons de faire supporter aux produits d'importation le coût des contrôles que nous sommes amenés à leur appliquer.
This is yet another reason to defend it vehemently to the WTO and ensure that our right to make imported products bear the cost of the controls we need to carry out on them is respected.
Il faut libérer les entreprises des charges sociales qui pèsent sur elles, charges remplacées par une TVA sociale dont nos produits seraient exonérés à l'exportation, mais qui serait appliquée aux produits d'importation.
We must free our enterprises from the social burdens they bear, replacing those burdens with a social VAT from which our products will be exempt on export, though it will be applied to imported products.
Les consommateurs européens sont par ailleurs aussi extrêmement sensibles en ce qui concerne les produits d'importation. C'est pourquoi les systèmes de contrôle des importations de viande de pays tiers devraient également être testés.
European consumers are also extremely sensitive when it comes to imported products, which is why the monitoring system for meat imports from third countries must be reviewed.
Je souhaite également que nous gardions le montant du "Fonds tabac", qui nous permet de conserver en Europe nos petites exploitations ainsi qu'une main d'œuvre non négligeable dans une région où rien d'autre n'est exploitable et qui nous permet d'éviter des produits d'importation.
I also hope that we keep the 'Tobacco fund', which allows us to keep our small farms in Europe as well as significant employment in a region where nothing else can be farmed and which allows us to avoid imported products.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.