Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout comme deux ans pour avoir mesdames et messieurs commission dans voudrais remercier vote aura lieu président en exercice monsieur le président chers prendre des mesures dans ce rapport devons faire rapporteur m pour le développement cour des comptes

“produits contenant des substances” in English

10 examples
Deuxièmement, il convient de faire peser de lourdes exigences sur les substances chimiques importées, y compris sur les produits contenant des substances chimiques.
Secondly, tough requirements should be made of chemicals, and of products containing chemicals, when these are imported.
Mes propositions d'amendement sont axées sur la définition et particulièrement sur l'autorisation et la mise en circulation des produits contenant des substances actives biocides.
My amendments are focused on the definition and in particular the licensing and placing on the market of products containing biocidal substances.
Nous considérons aussi que les consommateurs ont absolument le droit d'être informés et donc aussi de pouvoir choisir d'acheter ou non des produits contenant des substances ou des éléments génétiquement modifiés.
We also believe that consumers have an absolute right to information, which means that they ought to be able to choose whether to buy products containing genetically modified ingredients or substances.
Cela signifie que les produits contenant des substances pharmacologiques et caractérisés par des messages publicitaires se rapportant à l'une ou l'autre maladie doivent être soumis aux mêmes autorisations que les médicaments.
In other words, products with pharmaceutical ingredients which are advertised as possessing medicinal powers must be subject to licensing as medicinal products.
Je suis particulièrement favorable à l'idée de supprimer les nombreux obstacles bureaucratiques ainsi qu'à celle d'améliorer la nécessaire traçabilité des produits contenant des substances potentiellement dangereuses pour l'être humain.
In particular, I applaud the elimination of several bureaucratic constraints and the necessary traceability of products containing substances potentially harmful to humans.
À cet égard, les États membres doivent déployer des efforts vigoureux et coopérer davantage pour retirer ces produits du marché et empêcher les acteurs de mettre sur le marché des produits contenant des substances chimiques dangereuses.
In this regard, the Member States need to make vigorous efforts and cooperate more to remove these products from the market and prevent players from placing products on the market when these contain hazardous chemicals.
C'est précisément en raison du nombre important de produits contenant des substances cancérogènes qu'il y a de bonnes raisons d'agir au lieu de se contenter de dire que l'on ne peut rien faire parce qu'un nombre indéfini de produits sont concernés.
If there are now so many products containing, for example, carcinogenic substances, there is surely genuine reason to take action instead of merely saying that, because there are such a lot of products, nothing can be done.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.