Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nations unies pour l'union par ailleurs commission pour pense qu'il sur la nécessité niveau national savoir si d'un point de vue dernières années crise économique sur la base situation actuelle d'accord avec dans tous

“produits basés sur” in English

11 examples
Nous devons dès lors garantir que les produits basés sur les nouvelles technologies de l'information et des communications seront conviviales.
We must therefore ensure that products based on new information and communication technologies are user-friendly.
Il est très important que les produits basés sur les nouvelles technologies de l'information et des communications soient abordables pour tous les citoyens de l'UE.
It is of great importance that products based on new information and communication technologies are affordable to all EU citizens.
La Commission effectue une évaluation des aspects règlementaires relatifs aux aspects sanitaires, de sécurité et environnementaux des produits basés sur la nanotechnologie.
The Commission is performing an assessment of regulatory aspects in relation to health, safety and environmental aspects of nanotechnology-based products.
Ce n'est pas au regard de la nanotechnologie elle-même que les aspects règlementaires doivent être étudiés, mais plutôt au regard des produits basés sur la nanotechnologie.
It is not nanotechnology as such where regulatory aspects should be considered but rather nanotechnology-based products.
La pharmacogénétique : la résolution plaide aussi en faveur de l'établissement d'un cadre réglementaire harmonisé pour le développement de nouveaux produits basés sur la génétique.
On the subject of pharmacogenetics, the resolution also calls for the creation of a harmonised regulatory framework for the development of new genetically-based products.
Les résultats préliminaires montrent que dans l'ensemble, le cadre règlementaire communautaire existant couvre de manière satisfaisante les produits basés sur la nanotechnologie qui sont aujourd'hui développés.
Preliminary results indicate that, overall, the existing Community regulatory framework gives good coverage with regard to nanotechnology-based products developed today.
D' abord, il favorise beaucoup trop des produits basés sur des indices qui n' ont plus de rapport avec l' économie réelle, des produits dérivés qui contribueront à accroître la bulle financière dont parlait notre collègue Lipietz à l' instant.
First, it leans too far towards products based on indexes which have no bearing on the real economy; derivatives which will help to swell the financial bubble which Mr Lipietz referred to just now.
Nous envisageons la possibilité de créer des produits présentant un nouveau niveau de qualité, des produits basés sur des technologies nouvelles, écologiques et sûres qui répondent aux défis et aux nouvelles tendances de l'Europe du XXIe siècle.
We see the possibility of creating products with a new level of quality, based on new, environmentally friendly and safe technologies which are an answer to the challenges of new trends in 21st-century Europe.
En ce qui concerne le nouveau paragraphe 5 bis, je pense en revanche qu’il est judicieux de conseiller la prudence en termes d’évaluation satisfaisante des risques et de garantir la traçabilité, l’étiquetage et la responsabilité des produits basés sur les nanotechnologies.
As regards the new paragraph 5a, I believe, instead, that it is only right to advise caution in terms of a satisfactory risk assessment and to guarantee the traceability and labelling of, and accountability for, products based on nanotechnologies.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.