Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voir procès-verbal faire preuve pour avoir affaires étrangères relations avec vote aura lieu demain par an avec la commission vote aura lieu dois dire petites et moyennes entreprises étant donné voté pour pour pouvoir voudrais souligner

“produits alimentaires sur” in English

9 examples
Monsieur le Président, je voudrais dire que ce débat est très important, car la crise de la vache folle a d'énormes effets sur les produits alimentaires, sur la fabrication et l'importation de produits alimentaires.
Mr President, this debate is already overdue because the BSE crisis has huge implications for feedingstuffs, both home-grown and imported.
L'agriculture revêt une importance indirecte pour les États membres - je pense surtout au problème de la sécurité alimentaire dans le contexte de la hausse des prix des produits alimentaires sur les marchés mondiaux.
The agricultural issue is of indirect importance to Member States - here I am chiefly thinking of the problem of food security in the context of rising food product prices on the world markets.
Lorsque finalement des mesures ont été adoptées pour bannir l'utilisation de ces produits alimentaires sur le marché national, ce même secteur n'a eu aucun scrupule à vendre des produits potentiellement infectés pour nourrir les troupeaux du reste de l'Europe.
When action was finally taken to ban the use of such foodstuffs in the domestic market, that same industry had absolutely no scruples of conscience about selling potentially infected foodstuffs to feed the herds in the rest of Europe.
au nom du groupe ALDE. - (EN) Madame la Présidente, le règlement sur les nouveaux aliments devrait permettre la diversification des produits alimentaires sur le marché européen tout en veillant à ce que ces nouveaux produits soient sans danger pour le consommateur.
on behalf of the ALDE Group. - Madam President, novel food regulations should provide for the diversification of food products on the European market, while ensuring that these new products are safe for the consumer.
En deuxième - et il s' agit d' un motif concernant le marché intérieur - il faut être en mesure de restaurer la confiance des consommateurs à l' égard des produits alimentaires sur le marché, afin que celui-ci puisse fonctionner avec le minimum de troubles possibles.
Secondarily - and this is justified by the notion of the internal market - we must be able to restore consumer confidence in the foods on the market in order to enable the market to function with a minimum of disruption.
Je crois que l'UE a le plus grand intérêt à pouvoir vendre ses produits alimentaires sur un marché mondial qui fonctionne bien, conformément à l'esprit des discussions qui se déroulent en ce moment dans le cadre du Sommet mondial de l'alimentation et aux ambitions de l'OMC.
I believe that the EU, in accordance with the discussions now being conducted at the World Food Conference and in accordance with the WTO's ambitions, has a crucial interest in being able to sell its food on a functioning world market.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.