Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nécessaire pour sur ce point états membres doivent président madame la commissaire entre l'union européenne livre vert respect des droits tout le monde président monsieur le commissaire faire l'objet l'ordre du jour faire face position commune ceux qui ont situation actuelle

“produits alimentaires pour sportifs” in English

4 examples
Le Conseil n'a pas entièrement partagé nos points de vue et a voulu remplacer les produits alimentaires pour diabétiques par des produits alimentaires pour sportifs.
The Council did not entirely share our views and wanted to replace diabetic foods with sports foods.
Le Conseil l'a modifiée sans tenir compte de nos protestations et les produits alimentaires pour sportifs, conformément à la position commune du Conseil, feront l'objet d'une directive spécifique.
The Council modified it against our will and sports foods, according to the Council's common position, would be the subject of a specific directive.
Nous ne sommes pas vraiment convaincus de la nécessité d'avoir une directive spécifique en matière de produits alimentaires pour sportifs et je suis content de voir qu'aujourd'hui, ici-même, notre point de vue est largement partagé.
We were not convinced about the necessity to have a specific directive on sports foods and I am glad to see that view is widely shared here today.
Comme nous vous l'avons dit dans notre communication concernant la position commune, nous ne sommes pas d'accord avec cela et nous considérons que traiter séparément les produits alimentaires pour sportifs ne se justifie ni scientifiquement ni politiquement.
As we said in our communication to you on the common position we do not agree with that and we consider that treating sports food separately is neither scientifically nor politically justified.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.