Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout à fait tous les états membres moi aussi dans le contexte par le parlement pays d'origine dans les régions tout d'abord pourrait être sur la situation chaque état juste titre agricole commune dans toute nom de la commission

“produits agricoles des pays” in English

13 examples
Tertio, on ne peut ouvrir le marché de l'Union aux produits agricoles des pays tiers qu'avec une extrême précaution.
Thirdly, great caution should be exercised when opening up the Union's market for access of agricultural products from third countries.
La preuve en est la proposition de libre accès aux marchés des pays les plus riches pour les produits agricoles des pays plus pauvres.
Evidence of this is the proposal for free access to the markets of the richest countries for the agricultural products of the poorer countries.
Si nous n'ouvrons pas nos marchés aux produits agricoles des pays en développement, leurs populations continueront à mettre les voiles.
Unless we open our markets to farm produce from developing countries, their people will vote with their feet.
L’UE s’efforce de convaincre d’autres pays d’offrir aux produits agricoles des pays moins développés un accès aux marchés libre de droits et de quotas.
The EU makes efforts to persuade other countries to provide quota-free and duty-free market access for agricultural products for less developed countries.
L’accès au marché des pays riches pour les produits agricoles des pays en développement sera tout de même accru et il faut que l’on réduise la liste des produits sensibles.
Developing countries will, all the same, have greater access to the market of wealthy countries for their agricultural produce, and the list of sensitive goods must be reduced.
L'Union européenne importe à elle seule plus de produits agricoles des pays en développement que les États-Unis, le Canada, le Japon, l'Australie et la Nouvelle-Zélande réunis.
The European Union imports more agricultural products from developing countries than the United States, Canada, Japan, Australia and New Zealand put together.
L'Union européenne importe, à elle seule, plus de produits agricoles des pays en voie de développement que les USA, le Canada, l'Australie, la Nouvelle-Zélande et le Japon réunis.
The European Union alone imports more agricultural produce from the developing countries than do the USA, Canada, Australia, New Zealand and Japan put together.
En outre, les politiques agricole et commerciale communes font beaucoup de tort, parce qu’elles rendent les produits agricoles des pays en développement non concurrentiels, à cause des droits et des subventions applicables.
Moreover, the EU’s common policy on trade and agriculture is very harmful because, with its duties and subsidies, it renders developing countries’ agricultural products uncompetitive.
Cela ne peut être une politique ad hoc; cette incitation à développer des cultures alternatives ne peut être couronnée de succès que si nous-mêmes, entre autres mesures, ouvrons vraiment nos marchés au produits agricoles des pays du tiers monde.
This cannot be an ad hoc policy. The encouragement of alternative crops can only succeed if we ourselves open up our markets to third world products, including agricultural products.
Si nous voulons atteindre les objectifs du Millénaire, il faut instaurer les conditions propices au développement, dont la démocratie et la bonne gouvernance, l’ouverture du marché aux produits agricoles des pays pauvres et l’annulation de la dette.
If we want to achieve the Millennium Objectives, the conditions for development must be created, including democracy and good governance, as well as the opening up of the market to agricultural products from the poor countries and debt cancellation.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.