Il faut davantage de mesures pour promouvoir les produits agricoles dans l'Union européenne et dans les pays tiers.
We need more measures to promote agricultural products, both within the European Union and outside Europe, in third countries.
Nous devons également aborder certaines questions graves concernant les importations de produits agricoles dans l'Union européenne.
We must also address certain serious matters relating to imports of agricultural products into the European Union.
Je l'ai fait parce que je pense que l' on devrait changer de direction quant à la manière d' aider et de soutenir les produits agricoles dans l'Union européenne.
This is because I feel that we should change the way we support and provide aid to agricultural products in the European Union.
Quant aux effets positifs concernant la réduction des stocks de produits agricoles dans l'Union européenne, bien entendu, je ne prends pas ceci en considération.
Obviously I am not interested in the resulting positive effect of a reduction in stocks of agricultural products in the European Union.
par écrit. - (RO) La réduction dramatique des colonies d'abeilles et, par voie de conséquence, de la pollinisation, compromet la production de fruits, de légumes et de produits agricoles dans l'Union européenne.
in writing. - (RO) The dramatic reduction in the bee population and, by implication, in pollenisation is jeopardising the production of fruit, vegetables and crops in the European Union.
Ces dernières années, sous la pression de l'Organisation mondiale du commerce, nous avons introduit bon nombre de restrictions volontaires sur la production et les exportations de produits agricoles dans l'Union européenne.
In recent years, under pressure from the World Trade Organisation, we have introduced many voluntary restrictions on the production and export of agricultural products in the European Union.
Comme je l'ai indiqué lors de la dernière plénière, j'aimerais savoir comment nous allons expliquer aux citoyens que nous disposons à peine des instruments nous permettant de contrôler ces hausses des prix des produits agricoles dans l'Union européenne.
As I said at the last plenary sitting, I would like to know how we are now going to explain to citizens that we scarcely have the instruments to control these rises in agricultural prices in the European Union.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.