Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produits à haute valeur” in English

9 examples
Ces normes sévères sont le reflet de l'exigence des consommateurs et sont également un moyen d'offrir des produits à haute valeur ajoutée.
These high standards are demanded by consumers and are a means of achieving maximum added value.
Je fais allusion à la production de produits à haute valeur ajoutée en termes de qualité et conception, d'innovation et d'utilisation des nouvelles technologies.
I refer to the production of high added value products in terms of quality and design, innovation and the use of new technologies.
L’Europe doit donc jouer la carte de l’éco-innovation et des technologies de pointe afin de pouvoir répondre à une demande de produits à haute valeur ajoutée que nos concurrents ne peuvent satisfaire.
Europe must therefore opt for eco-innovation and cutting-edge technologies in order to meet a demand for high added value products that our competitors cannot satisfy.
. - Aujourd’hui le textile, demain la chaussure, l’automobile, les pièces de machine, la sidérurgie, après demain l’électronique et les produits à haute valeur ajoutée, si le processus n’est pas déjà engagé...
. – Today textiles, tomorrow footwear, cars, machine parts, steel; and subsequently electronic goods and high added value products, if indeed that process is not already underway.
Mais tout cela ne suffira pas à conserver une industrie textile viable en Europe car la Chine également mise sur la recherche, les produits à haute valeur ajoutée et n’a toujours aucun mal à copier rapidement nos innovations.
All this is not, however, enough to preserve a viable textile sector in Europe because China is also committed to research and to products with a high added value and never has any difficulty in quickly copying our innovations.
Si elle arrive à vivre de ce qu'elle produit, elle est compétitive. Et si elle arrive à vendre des produits à haute valeur ajoutée, elle est d'autant plus compétitive, même si, quelquefois, il s'agit d'exploitations de petite taille.
If they can make a living from what they produce, they are competitive, and, if they can sell high-value-added products, they are even more competitive, even if, at times, they are small in size.
La mondialisation imposée a creusé un fossé entre les pays riches, exportateurs des produits à haute valeur technologique, et les pays pauvres, dépendants des exportations de matières premières bon marché en provenance de l' agriculture et de l' exploitation minière.
As a result of the imposed globalisation, the gulf between rich countries who export expensive, high-tech products and poor countries who are dependent on exports of cheap raw materials from agriculture and mining is widening.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.