News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produits à haut risque” in English
6 examplesLes agences de notation de crédit ont ensuite assuré la respectabilité de ces produits à haut risque en les gratifiant d'un faible risque d'insolvabilité.
Credit-rating agencies then gave respectability to these high-risk products by assigning low credit-default risk to them.
En conscience, Monsieur le Commissaire, pouvez-vous prendre en otage le consommateur, alors même que, les ayant estimés dangereux pour sa santé, il refuse de consommer des produits à haut risque?
Commissioner, can you conscientiously take the consumer hostage now that he is refusing to consume high-risk products, having felt they represented a danger to his health?
Quels progrès ont été réalisés dans les contrôles physiques de ces produits à haut risque, qui nous permettraient d'espérer raisonnablement que des scandales de cette dimension ne se répéteront pas ?
What progress has been made on physical scrutinies of these high-risk products that allow us reasonably to expect that we will see no further occurrences of scandals of this scale?
Nous reconnaissons tous que les investissements en dérivés doivent être réglementés, légalement, afin d' éviter qu' un fonds harmonisé ne puisse perdre tout son patrimoine à cause d' un investissement dans des produits à haut risque.
Everyone accepts that investments in derivatives must be legally limited in order to prevent a harmonised fund losing all its assets due to an investment in high-risk products.
La Commission a aussi demandé à la Chine les mesures qu'elle pourrait prendre au sujet de la traçabilité et se félicite de l'initiative en Chine d'exiger l'utilisation du codes barres, au niveau de l'usine, pour certaines catégories de produits à haut risque.
The Commission has also asked what China could do about traceability, and welcomes the initiatives in China to require the bar-coding, at factory level, of certain categories of high-risk product.
La Commission a également demandé ce que la Chine pouvait faire au sujet de la traçabilité et accueille avec satisfaction les initiatives prises en Chine afin de demander l'utilisation de codes-barres, au niveau des usines, sur certaines catégories de produits à haut risque.
The Commission has also asked what China could do about traceability, and welcomes the initiatives taken in China to require bar coding, at factory level, of certain categories of high risk products.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
