Il est faux de prétendre que les bonnes bananes sont produites dans les pays ACP et dans l'Union européenne et que les mauvaises bananes proviennent d'Amérique latine.
It is not true that good bananas are produced in the ACP States and the European Union, and bad bananas in Latin America.
Ces privilèges s'appliquent à la quasi-totalité des marchandises produites dans les pays concernés par le processus de stabilisation et d'association de l'Union européenne.
This applies to almost all goods produced in countries participating in or linked to the EU's Stabilisation and Association process.