Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
fait preuve certains pays par rapport tout d'abord petites et moyennes entreprises point de vue président madame la commissaire ont besoin marché du travail dans ce sens pour dire voté en faveur c'est la raison pour dans les régions par an

“produit peut être” in English

14 examples
Appelé Roundup, ce produit peut être pulvérisé sur les berges d'une rivière ou un cours d'eau.
There is a chemical called Roundup which can actually be sprayed on the banks of a river or a stream.
Dans des conditions appropriées, ce produit peut être utilisé au niveau industriel en toute sécurité.
These products can be used safely industrially in the right conditions.
Un produit peut être retiré par le producteur, mais lorsqu'il s'agit d'un service, la tâche s'avère quelque peu complexe pour le prestataire.
A producer can take a product back, but it would, of course, be rather difficult for a service provider to do so with a service.
Le plafond des ressources propres, fixé à 1,27 % du produit national brut, définit quelle part dudit produit peut être consacrée au budget européen.
The own resources ceiling of 1.27% expresses what proportion of gross domestic product has to be devoted to the European budget.
Un produit peut être utilisé depuis des millénaires en dehors de l'Union européenne et n'être disponible sur le marché communautaire que depuis 10 ans ou moins.
It may be that a product has been used outside the EU for thousands of years, but has been available within the Community for only 10 years or less.
De plus, les modifications proposées éliminent la confusion qui existe quant au moment où un produit peut être considéré comme ayant subi un premier traitement ou une première transformation.
The proposed changes also remove the lack of clarity about when a product has undergone first processing or transformation.
Ce n'est certainement pas un argument pour l'homologation automatique des produits, mais je pense que les gens ont le droit de savoir plus rapidement si oui ou non un produit peut être approuvé pour le marché européen.
It is certainly not an argument for automatic approval of products, but I do think people have the right to know more quickly whether or not a product can be approved for the European market.
Je pense également que nous avons encore besoin d'installations d'incinération de déchets car nous sommes encore très loin d'une économie cyclique où ce qui est produit peut être réutilisé ou finalement enfoui en terre.
I also believe that we still need waste incineration plants because we are still a long way from a circulation economy in which everything that is produced can be recycled or buried underground.
Nous sommes, par exemple, parvenus à faire en sorte que les consommateurs sachent la durée de conservation d'un produit, à l'aide d'une petite case contenant un nombre qui leur indique pendant combien de temps un produit peut être employé.
We have, for example, managed to ensure that consumers know the shelf life of a product, by means of a small box containing a number which tells them how long a product can be used for.
Si ce genre de produit peut être fabriqué au Brésil, le Brésil est notre concurrent, mais même si le Brésil est en position de le faire, la distance que les produits ont à parcourir jusqu’ici est l’un des facteurs qui limitent son avantage compétitif.
If it is possible for that sort of product to be manufactured in Brazil, then Brazil is in competition with us, but even if Brazil is in a position to do that, the long distance that the products have to be transported is one of the factors that blunt its competitive edge.
Très souvent, les États membres de l'Union européenne ne sont qu'un maillon de la chaîne - un produit peut être fabriqué ici à partir de matières premières obtenues dans un pays tiers, de sorte qu'il est difficile de dire qui est le véritable fabricant.
Very often European Union Member States are only a link in the chain - a product may be manufactured here from raw materials obtained in a third country, so it is difficult to say who the true manufacturer is.
Nous estimons que la promotion du produit peut être réglée par la proposition présente, si ces références sont effectivement liées à la protection des indications géographiques et des appellations d'origine des produits agricoles et des denrées alimentaires.
We are of the view that product promotion can be regulated by this proposal, provided such references are actually linked to the protection of geographical indications and the designations of origin for agricultural products and foodstuffs.
Plus de vingt-cinq ans après le premier débat du Parlement européen sur le chocolat, je suis de nouveau mêlée à une discussion sur la grande question de savoir si un produit peut être appelé chocolat lorsqu'il n'est pas fabriqué exclusivement à partir de beurre de cacao.
More than twenty-five years after the first debate on chocolate in the European Parliament and I am again involved in a discussion on the big question of whether a product can be called chocolate when it is not made exclusively from cocoa butter.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.