Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais également pays tiers sur cette question faire preuve dans d'autres attention sur par écrit pays de l'union dans certains politique agricole affaires étrangères tout simplement président mesdames et messieurs êtres humains d'une part

“produit des résultats positifs” in English

12 examples
L'échange de données a donc produit des résultats positifs.
Data exchange has therefore delivered positive results.
Le travail incisif du Parlement a produit des résultats positifs sur plusieurs points.
Parliament’s incisive work has produced positive results on several points.
Jusqu'à présent, la politique proactive de l'UE contre la peine de mort a produit des résultats positifs.
To date, the EU's proactive policy on the death penalty has produced some positive results.
(DE) Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, je pense que la Présidence française a produit des résultats positifs.
(DE) Mr President, ladies and gentlemen, I believe that the French Presidency has produced positive results.
Le rôle phare de l'UE autour de la question du changement climatique sera déterminant pour garantir que ce dialogue se poursuit et produit des résultats positifs.
The EU's leading role in the climate change issue will be crucial in ensuring that this dialogue continues and yields positive results.
Concernant les mutilations génitales féminines, la Commission a financé un grand nombre de projets, tous inclus dans le programme Daphne, qui ont produit des résultats positifs.
On the subject of female genital mutilation, the Commission has financed a large number of projects, all under the Daphne programme, which have produced positive results.
Je pense dès lors non seulement que nous avons adopté une bonne approche, qui a produit des résultats positifs, mais je crois aussi fermement qu'aucun retard ne peut nous être imputé pour avoir suivi cette approche.
So not only do I believe that we adopted the right course of action with the good results that came from that, but I also firmly believe that we are not in any delay as a result of taking that particular course of action.
Mme la Présidente, M. le Commissaire, comme nous l'avons entendu, l'action lancée en 2006 par le Parlement européen dans pareil contexte, à savoir la Coupe du monde organisée en Allemagne, a produit des résultats positifs.
Madam President, Commissioner, as we have heard, the intervention by the European Parliament in 2006 in the similar case of the World Cup in Germany produced positive results.
La commission économique, monétaire et de la politique industrielle estime que la nouvelle approche produit des résultats positifs. Tout d'abord parce que l'harmonisation des législations se limite aux exigences essentielles.
The Economic Affairs Committee judges the new approach to be a good one, above all because the harmonisation of legislation is restricted to the essential conditions.
Il est vrai également que c'est en grande partie grâce à l'action de l'Union européenne que ce sommet a produit des résultats positifs, comme les objectifs d'éradication de la pauvreté, la promotion de l'accès à l'eau potable et à l'hygiène.
It was also largely due to the action of the EU that some positive results were achieved at the summit, such as targets for eradicating poverty and for promoting access to drinking water and sanitation.
J'ai donc recommandé de bloquer des fonds spéciaux destinés à promouvoir les chercheurs femmes et de se focaliser sur l'importance des réseaux et des modèles en tant qu'initiatives simples, qui ont produit des résultats positifs dans les États membres.
I have therefore recommended that special funding be set aside to promote female researchers and to focus on the importance of networks and role models as simple initiatives, which have produced positive results in the Member States.
C'est une idée importante: plutôt que de nous rassurer avec les évolutions positives observées dans l'UE, avec ce qui a produit des résultats positifs, nous devrions voir si cela peut fonctionner aussi dans notre propre pays avec des structures similaires.
It is a valuable idea: rather than keeping quiet, as it were, about the positive developments in the EU, the things that have had positive results, we should find out whether they might also work in our own country on account of our similar structures.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.