News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“produit dans un pays” in English
6 examplesEt lorsque cela se produit dans un pays comme le Cambodge, on peut craindre le pire.
And when that happens in places such as Cambodia, then we can fear the worst.
Cette situation se produit dans un pays qui se classe en tête des pays les plus pauvres et les plus densément peuplés au monde.
This situation is taking place in a country that is in the vanguard of the world's poorest and most densely populated countries.
Il faut cependant que l'on puisse être absolument assuré que l'on ne se servira pas d'un «chaînon faible» pour faire autoriser un produit dans un pays où les normes sont moins strictes.
However, we must be able to be absolutely sure that the 'weakest links' are not used to obtain approval in the countries with the least strict standards.
Alors que nous insistons pour que la Chine fasse des progrès plus importants et plus rapides en la matière, nous devrions également reconnaître que cela s'est produit dans un pays qui est important pour nous en termes de coopération.
Whilst we insist that China make further and faster progress in this area, we should also acknowledge that this has taken place in a country which is important to us in terms of cooperation.
J’insisterais par conséquent sur un point, également dans un souci de cohérence avec ce que nous avons dit: il n’est pas question de condamner un pays, mais plutôt un événement qui s’est produit dans un pays, un événement qui s’est produit récemment.
I would therefore insist, also in order to be consistent with what we have said: it is not a question of condemning a country, but rather an event that has taken place in a country and which has happened recently.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
