Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produit aucun effet” in English

8 examples
Ce type de comportement ne produit aucun effet positif et doit être évité.
This type of behaviour has no beneficial result and must be prevented.
Le plus triste, c' est que les sanctions n' ont toujours produit aucun effet.
The sad thing is that sanctions have proved ineffective so far.
Il est en effet manifeste que ces menaces n'ont produit aucun effet à ce jour.
The fact remains that it has not yet had any effect.
L'intégration de l'acquis de Schengen dans le cadre de l'Union européenne n'a produit aucun effet sur ces dispositions.
Incorporating the Schengen acquis into the European Union has not had any affect on these provisions.
Il n'y a que dans le cas des lipides que l'on n'est pas certain que l'ionisation ne produit aucun effet négatif sur la santé.
Only in the case of fats is it not entirely clear whether irradiation could have adverse health implications.
Non seulement cette politique de chantage à la crise humanitaire ne produit aucun effet positif, mais en plus, elle fait souffrir.
Not only has this policy of using the humanitarian crisis for the purposes of blackmail had no positive effect whatsoever, but it has actually led to suffering.
Ils y affirment, preuves à l'appui, que l'augmentation du gaz carbonique, durant le vingtième siècle, n'a produit aucun effet négatif sur la météorologie globale, le climat et la température, et que les prédictions catastrophiques ne sont pas en accord avec l'expérience.
They claim, with the evidence to back them up, that the increase in carbon dioxide during the 20th century has had no negative impact on global meteorology, on climate and temperature, and that the predictions of catastrophe are not borne out by experience.
Les membres de l'Union se sont engagés pour une position commune en faveur de la réconciliation nationale, de la démocratie et des droits de l'homme, mais en pratique, les États européens sont divisés, d'où une position faible et inefficace qui ne produit aucun effet sur le régime birman.
The members of the EU have committed themselves to a common position in favour of national reconciliation, democracy and human rights, but in practice the EU Member States are divided, producing a weak and ineffective position that is having no effect on the regime in Burma.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.