Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
affaires étrangères rapport de mme dans l'intérêt niveau européen par ailleurs commission de l'environnement commissaire chers collègues d'autres termes ont déjà d'un état sein de l'union européenne conférence intergouvernementale santé publique pour garantir nouveaux états membres

“produit a été fabriqué” in English

8 examples
De nombreux consommateurs se méprennent sur la signification de ce logo, en croyant que ce symbole leur garantit que le produit a été fabriqué en Europe.
Many consumers misunderstand the significance of this mark, believing that this symbol is a guarantee that the products were manufactured in Europe.
Les consommateurs ont le droit de savoir si un produit a été fabriqué dans des conditions équitables et conformément aux normes de l’OIT ou s’il y a eu exploitation.
Consumers have the right to be told whether a product was manufactured fairly and in line with ILO standards or if exploitation was involved.
La législation en vigueur dans ce domaine doit être modifiée pour que le consommateur soit parfaitement informé et sache si le produit a été fabriqué avec des fruits frais ou non.
The legislation in force on this issue needs to be changed so that the consumer may be kept fully informed and know whether the product has been made from fresh fruit or not.
Si les consommateurs savent où un produit a été fabriqué, ils pourront aussi plus facilement éviter d'acheter des produits dangereux, qui sont encore très présents, malgré les contrôles renforcés.
If consumers know where a product was made, they will also more easily avoid purchasing hazardous products, of which there are still very many, despite improved controls.
Les consommateurs du monde entier sont souvent prêts à payer plus lorsqu’ils savent qu’un produit a été fabriqué dans l’Union européenne. C’est un des avantages «naturels» que nous nous devons de préserver.
Consumers throughout the world are often prepared to pay more when they know that a product has been manufactured in the European Union and that is one of the 'natural' advantages that we must safeguard.
Dans un magasin, le consommateur ne va pas vérifier sur chaque emballage dans quel pays le produit a été fabriqué; son choix sera guidé par le prix et la qualité du produit et par le service à la clientèle.
When consumers go into a shop, they do not search the packaging of every product to find out where it was made; they base their choice on price, quality and customer service.
Toutefois, le plus souvent, ils n'ont aucun moyen de savoir où le produit a été fabriqué, d'où proviennent les matériaux ayant servi à sa fabrication ni quelles procédures technologiques le fabricant a utilisé pour le transformer.
More often than not, however, they have no way of knowing where the product was made, where the materials from which it is made came from, and what technological procedures the manufacturer used for its processing.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.