Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produire pour le marché” in English

7 examples
Je crois que nous devrions produire pour le marché et non passer à côté du marché.
I believe that we should be producing for the market, not trying to slip our production past the market.
Libre à celui qui veut produire pour le marché mondial de le faire, mais de grâce, sans aide publique!
Those who wish to produce for the world market may do so, but they should do so without state aid!
Il faudra bien repartir du concept selon lequel l' agriculture a d' autres fonctions que de produire pour le marché.
We will have to start again from the idea that agriculture has other functions apart from producing goods for the market.
Libre à celui qui veut produire pour le marché mondial de le faire et de s'aligner alors sur les autres partenaires commerciaux.
Anyone who wants to produce for the world market should go ahead and do so, and will then have to see that he adapts his trade to the other trading partners.
L'idée maîtresse de la réforme de la PAC aujourd'hui, c'est d'apporter une aide aux agriculteurs pour des motifs écologiques, mais aussi vraiment de les pousser à produire pour le marché.
The whole thrust of CAP reform now is to give support to farmers for environmental reasons, but also very much to push them in the direction of producing for the market place.
Nous devons, en premier lieu, nous concentrer sur le marché intérieur européen et ceux qui veulent alors produire pour le marché mondial doivent le faire, cela ne fait aucun doute, mais sans subvention ni soutien de l'Union européenne.
We must, therefore, focus primarily on the European internal market, and those who wish to produce for the global market should do so, of course, but they should do so without subsidies and support from the European Union.
Les établissements agro-alimentaires dans les secteurs du lait, de la viande et du poisson qui ne respecteront pas les normes se verront refuser l’accès au marché intérieur, mais seront autorisés à produire pour le marché national, en portant un label spécifique.
Non-compliant food establishments in the milk, meat and fish sectors will be denied access to the internal market, but will be allowed to produce for the national market bearing a specific label.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.