Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“produire du biogaz” in English

7 examples
Il nous faut toutefois appliquer de nouvelles technologies de deuxième génération pour produire du biogaz.
We must, however, apply new second-generation technologies to produce biogas.
Recycler le lisier, les déchets et les boues d'épuration pour produire du biogaz a un impact positif sur la protection de l'environnement.
Recycling manure, waste and sewage sludge to produce biogas is beneficial to the cause of environmental protection.
Si l'on considère, entre autres, qu'il est possible de produire du biogaz à partir de lisier animal, on pourrait en produire 14 fois plus qu'actuellement.
Among other things, if we consider that biogas can be produced from animal manure, we could produce 14 times more than we do at present.
Des pays comme la Roumanie disposent du potentiel pour produire du biogaz, mais l'investissement dans la technologie est encore nécessaire pour l'exploiter.
Countries like Romania have the potential to produce biogas, but investment in technology is still required to exploit it.
Les principales matières premières du biogaz, à savoir le lisier et les sous-produits alimentaires, ne devraient pas être classées dans les déchets, mais comme des matières premières utilisables pour produire du biogaz et des engrais.
The important raw materials of biogas, manure and the by-products of food, should not be classified as waste, but as raw materials that can be used to make biogas and fertiliser.
Si le champ d'application de la directive couvrait cette question, il deviendrait impossible de produire du biogaz à partir de fumier, alors que cela offrirait d'importants avantages sur les plans de la gestion de l'énergie, de l'environnement et de la protection du climat.
If the scope of the directive were to include this, it would make it impossible to produce biogas from animal manure, despite the fact that this would have major advantages from the point of view of energy management, the environment and climate protection.
Expressions with “produire du biogaz”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.