Le droit convenu en 2001, qui permet aux pays en développement de produire des médicaments génériques, était louable.
in writing. - The right agreed in 2001 for developing countries to produce generic medicines was a welcome one.
Pour l'eurodéputée socialiste française, l'accord obtenu qui permet aux États de produire des médicaments génériques et de les exporter vers des pays pauvres qui n'ont pas la capacité d'en produire est une avancée importante.
For French Members of the Socialist Group in the European Parliament, the agreement hereby obtained, which will allow countries to produce generic drugs and export them to poor developing nations with no capability of producing these medicines themselves, constitutes an important step forwards.