Et pour produire de l'hydrogène, il faut de l'électricité.
In order to produce hydrogen one needs electricity.
Cependant, je tiens à préciser entre parenthèses que toutes ces considérations n'ont de sens que si nous parvenons à produire de l'hydrogène de façon écologique.
However, I would like to add, in brackets, that all these considerations make sense only if we can produce hydrogen in an environmentally friendly way.
Nous devons impérativement faire davantage, utiliser la puissance d'accès pour produire de l'hydrogène et mettre au point la technologie permettant d'utiliser ceci au lieu du pétrole.
We should and must do more and use the access power to produce hydrogen and develop the technology to use that in place of oil.
En outre, même si les voitures elles-mêmes ne produisent pas d'émissions nuisibles, il n'y a pas encore de vision claire sur la façon de produire de l'hydrogène en utilisant aussi peu d'énergie que possible et sans générer de CO2.
Furthermore, even if the cars themselves do not produce any harmful emissions, it is still not clear how the hydrogen is to be produced in a way that uses as little energy as possible and does not generate CO2.