Je ne crois pas que cela pourrait se produire dans l'Union européenne.
I doubt that this would happen in the European Union.
Les fabricants européens de pièces de rechange pourront produire dans l’Union européenne des pièces destinées à l’approvisionnement des marchés de l’importation et de l’exportation.
EU parts manufacturers will be able to produce in the European Union parts for supplying import and export markets.
L'immigration est, sans aucun doute, le phénomène le plus important qui s'est produit, qui se produit et qui va continuer à se produire dans l'Union européenne au cours des prochaines années.
There is absolutely no doubt that immigration has been and still is the most important phenomenon to affect the European Union and will remain so over the coming years.
Que dirions-nous aux victimes si une catastrophe semblable à celle du 11 septembre à New York devait se produire dans l'Union européenne, d'une ampleur telle que le nombre de victimes serait similaire ?
After all, what would we say to the people concerned if the European Union were hit by a disaster such as 11 September in New York, on a scale which claimed a similar numbers of casualties?