Madame la Présidente, le vote de cette directive, demain, produira un impact considérable sur le métier de conducteur professionnel.
The vote on this directive tomorrow will give a significant impetus to driving as a profession.
Étendre le recours aux forfaits et aux versements forfaitaires produira un impact positif sur la gestion quotidienne des Fonds structurels.
Extending the use of fixed rates and flat-rate sums will have a positive impact on the day-to-day management of the Structural Funds.
Il produira un impact profond sur la croissance et exercera une pression considérable sur les allocations sociales. Nous devons donc impérativement nous y préparer.
It will have a serious impact on growth and will place significant pressure on social benefits, so it is crucial to prepare for it.
Atteindre l'égalité entre les femmes et les hommes produira un impact bénéfique sur la productivité et sur la croissance économique, ce qui offrira à nos sociétés de nombreux avantages sociaux et économiques.
Achieving gender equality will have a beneficial impact on productivity and economic growth, offering our societies numerous social and economic benefits.
par écrit. - (PL) Monsieur le Président, selon les prévisions démographiques, entre 2004 et 2050, l'âge moyen en Europe sera passé de 39 à 49 ans, une évolution qui produira un impact sur la structure de la population et la pyramide des âges.
Mr President, according to demographic predictions, in 2050 the average age in Europe will have risen from 39 (as it was in 2004) to 49, which will have an impact on the population structure and the age pyramid.