Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine politique de cohésion politique régionale politique agricole d'une politique membres doivent coopération avec sein de la commission l'ordre du jour appelle faire en sorte état membre commission des affaires l'accent sur parlement européen développement rural

“produira des résultats” in English

18 examples
L'hypothèse nulle indique la fréquence à laquelle une erreur d'échantillonnage seule produira des résultats différents d'une prévision.
The null hypothesis states how often a sampling error alone will produce results that are different than a forecast.
Nous espérons qu'il produira des résultats.
We expect it to produce results.
Seule une action harmonisée et efficace produira des résultats à l'échelle de toute l'UE.
Only harmonised and effective action will produce results on an EU-wide scale.
Le Conseil est favorable au dialogue en cours à haut niveau et espère qu'il produira des résultats.
The Council welcomes the ongoing high-level dialogue and is looking forward to it yielding results.
D'une part, il produira des résultats et redonnera l'élan politique nécessaire au règlement du problème institutionnel.
On the one hand it will deliver results and recreate the political momentum to settle the institutional problem.
Nous devons avoir le courage de dire "oui" ou "non", et nous verrons alors que cette situation produira des résultats positifs.
We must have the courage to say 'yes' or 'no', and then we will see that this situation will have a positive outcome.
Nous sommes convaincus que cette opération produira des résultats positifs et concrets, qui marque un pas en avant dans la direction que nous souhaitions tous.
We trust in the positive and concrete outcome for the entire operation, which signals a step forwards in the direction we all wanted.
Toutefois, je ne suis pas d'accord avec le diagnostic selon lequel la stratégie pour l'Afghanistan adoptée lors du dernier sommet de l'OTAN produira des résultats positifs.
However, I disagree with the assessment that the Afghanistan strategy produced by the most recent NATO Summit can bring about a successful outcome.
J'espère que la migration s'opèrera de la manière la plus efficace possible, que ce changement ne portera nullement préjudice à la sécurité européenne et produira des résultats satisfaisants.
I hope that the migration takes place in the most effective way possible, that this change does not in any way damage Europe's security, and that it has a satisfactory outcome.
J'espère que la nouvelle communication de la Commission sur la stratégie pour la mise en œuvre effective de la Charte des droits fondamentaux pour l'Union européenne produira des résultats tangibles.
Tangible results may be expected to be achieved from the new Commission communication: Strategy for the effective implementation of the Charter of Fundamental Rights by the EU.
Je sais que nos chefs d'administration et secrétaires généraux abordent aussi régulièrement cette question et je crois que cet échange de bonnes pratiques produira des résultats appropriés dans toutes les institutions de l'UE.
I know that our heads of administration, our secretaries-general, are discussing this issue on a regular basis also, and I believe that this exchange of good practice will lead to the appropriate results in all EU institutions.
Élaborer un nouveau CFP selon les lignes définies dans ce rapport permettra de concevoir un plan d'action à long terme qui produira des résultats décisifs et générera le potentiel nécessaire pour assurer la croissance économique de l'UE.
Drawing up a new MFF as set out in this report will help devise a long-term action plan which will produce definite results and offer the potential to ensure economic growth for the EU.
J'espère que cela va continuer, que le processus électoral produira des résultats au travers desquels chacun au Kosovo, quel que soit le groupe auquel il appartient, sera en mesure de sentir qu'il participe à l'administration de sa communauté locale.
I hope that will continue, that the election process will produce results in which everybody in Kosovo from every group will be able to feel that they are sharing in the administration of their local communities.
Certes, et comme le souligne le Parlement européen, cette nouvelle étape dans le processus d'intégration européenne ne produira des résultats tangibles que si une volonté politique claire se manifeste en faveur d'une démarche commune au sein de l'Union.
Of course, as the European Parliament has emphasized, this new stage in the process of European integration will only produce tangible results if a clear political will arises in favour of a common approach within the Union.
- Monsieur le Président, je me félicite de l’initiative britannique et j’espère qu’elle produira des résultats solides, car il est vrai qu’en dépit du discours tenu jusqu’à présent par les dirigeants des États puissants, peu de progrès ont été enregistrés.
– Mr President, I welcome the British initiative and I hope that it will have substantial results, because it is true that, despite the pronouncements to date by the leaders of the strong states, little progress has been made.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.