Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
comme vous le savez nom du groupe sein de la commission dans laquelle l'année dernière groupe du parti chaque état membre politique commune populaire européen européen pour entre les états membres affaires étrangères par l'union jour appelle d'une manière

“produira dans” in English

15 examples
Qui peut prédire ce qu'il se produira dans le futur ?
Who can predict what will happen in the future?
Cela ne se produira dans aucune autre partie ou région du monde.
This will not occur in any other area or region of the world.
J'espère que c'est également ce qui se produira dans d'autres cas.
I hope it will also be like this in other cases.
Je ne suis pas certain cependant que cela se produira dans le cadre de l'actuelle Commission.
I doubt, however, whether it will fall within the term of this Commission.
Premièrement, il est très probable qu’une véritable catastrophe humanitaire se produira dans les prochains mois.
Firstly, there is every possibility that a genuine humanitarian disaster will take place there over the next few months.
Nous ferons contrôler les différentes versions linguistiques par nos services, ainsi que nous l'avons toujours fait dans des cas semblables. C'est également ce qui se produira dans ce cas.
We will have the translated versions checked, as we have always done in such cases; we will do so again here.
Je pense qu'il est difficile de gérer ce qui se produira dans dix ou quinze ans, mais je suis personnellement convaincu que, dans dix ou quinze ans, nous aurons beaucoup moins de problèmes qu'aujourd'hui.
It is difficult to control what will happen in ten or fifteen years' time, but I personally am convinced that by then we will have far fewer problems than we do at the moment in this regard.
Je voudrais dire que, d’une manière générale, si les institutions adoptaient toutes une approche davantage axée sur le client, vous deviendriez superflu, bien que je ne pense pas que cela se produira dans un avenir proche.
I would like to say that, in general, a more client-focused approach by all of the institutions would make you redundant, though I do not think that will happen in the near future.
C’est pourquoi il est tout aussi essentiel que l’Union européenne trouve rapidement une solution au traitement des 12 000 tonnes de déchets de mercure que produira dans les quinze prochaines années l’industrie du chlore et de la soude.
That is why it is just as crucial that the European Union quickly find a solution to the problem of handling the 12 000 tonnes of mercury waste that the chlorine and soda industries will produce in the next 15 years.
L'Union européenne accueille la réalisation imminente de cet objectif avec une satisfaction toute particulière, dès lors que nous l'attendons depuis longtemps et que nous espérons tous qu'elle se produira dans le courant de cette année.
The European Union particularly welcomes the imminent achievement of this objective, which we have been waiting for such a long time and which we are all confident will take place this year.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.