Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par les états sur le rapport dans de nombreux pour l'union européenne pour l'avenir dans le domaine mettre fin sans doute mesdames et messieurs sur la question pays de l'union dans l'intérêt sur la base peine de mort nécessaire pour

“production vinicole” in English

14 examples
Je vous prie instamment de le faire, au nom de la qualité de la production vinicole européenne.
I urge you to do this for the sake of the quality of European wine production.
Je pense qu'il est déplacé d'avoir un marché doté d'un système de soutien pour ce qui est de la production vinicole.
I believe a support system for the wine market is fundamentally flawed in any case.
L'aide doit être proportionnelle à la surface consacrée à la culture de la vigne et à la valeur de la production vinicole.
Support must be proportionate to the area of land being used for wine cultivation, and to the value of wine production.
On dénombre trois secteurs agricoles particulièrement significatifs: la betterave sucrière, les produits laitiers et la production vinicole.
There are three particularly important agricultural sectors: sugar beets, dairy products and wine production.
par écrit. - (IT) La proposition de la Commission sur l'OCM du marché vitivinicole met en péril la protection de la production vinicole communautaire.
The Commission proposal on the CMO for wine jeopardises the protection of European wine production.
Il importe d'avoir des perspectives prenant en considération tous les facteurs, y compris la santé publique, lorsque nous discutons de la production vinicole.
It is important to have a perspective which takes all factors into account, including the public health interest, when wine production is discussed.
J'ai entendu l'argument de certains viticulteurs, pour qui l'appellation "rosé traditionnel" est quelque peu vieillotte. Ils considèrent que le rosé est un mode de production vinicole moderne.
I heard the argument from those wine producers that 'traditional rosé' was a bit dusty and they consider rosé wine to be a modern way of producing wine.
L'impact de l'étiquetage du sucre ou l'interdiction pour les exploitations viticoles d'utiliser des additifs sucrés aurait eu un effet prohibitif sur la production vinicole dans le Nord de l'Europe.
The impact of sugar labelling or of denying wineries from using sugar additives would have had a prohibitive effect on wine production in northern Europe.
De toute façon, le double intérêt tant de la commission de l'agriculture que de la Commission de veiller à notre production vinicole et sur ces deux millions de viticulteurs que nous avons encore en Union européenne est louable.
In any case it is laudable that both the Commission and the Committee on Agriculture are taking an interest in overseeing our wine production and the two million producers in the Union.
Ces régions n'ont jamais fait couler de fleuves de vin coûteux et toute action tendant à limiter une éventuelle surproduction à l'avenir ne devrait dès lors pas concerner les régions présentant de faibles niveaux de production vinicole.
These regions have never created costly wine lakes, and any actions aiming to limit future over-production should not therefore apply to areas with a low level of wine production.
Il prend également en considération la nécessité d'augmenter notre production vinicole, au cas où le marché le permettrait, mais en même temps il responsabilise aussi ceux qui permettent cela avec une plus grande coordination au niveau des pays membres.
It also takes into account the need to increase our wine production, market conditions permitting, but at the same time to ensure that this is achieved through greater cooperation between the Member States.
L’ouverture des marchés agricoles internationaux et l’intensification de la concurrence internationale ont mis en péril notre production vinicole et les systèmes de commercialisation et ont contraint nos producteurs à se faire montre de plus de souplesse.
The opening up of the world's agricultural markets and ever increasing international competition have called into question our wine production and marketing systems and have forced our producers to become more flexible.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.