Ils parlent aussi d'"augmenter la capacité de production locale dans le sud du monde."
They also talk of 'increasing local production capacity in the south of the world'.
C'est pourquoi, je voudrais conclure par un appel à encourager la production locale dans l'Union européenne.
This is why I am ending with a plea to encourage local production in the European Union.
En ce qui concerne l’accès au marché non agricole, la Commission exige une libéralisation poussée qui menacera la survie même de la production locale dans certains pays en développement.
On non-agriculture market access the Commission is demanding far-reaching liberalisation that will threaten the very survival of local manufacturing in some developing countries.