Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“production européenne de tabac” in English

9 examples
Je pense qu'à 4 %, la production européenne de tabac est trop importante.
I think that EU tobacco production is 4% too high.
Toutefois, notre groupe tient à rappeler sa position concernant la production européenne de tabac.
Nevertheless, this group wishes to reiterate its position with regard to European tobacco production.
Tout d'abord, la Commission suggère que la réduction de la production européenne de tabac pourrait être bénéfique pour la santé publique.
First, the Commission suggests that reducing European tobacco production might be beneficial to public health.
Deuxièmement, il semble peu réaliste de supposer que les citoyens fumeraient moins ou plus du tout en cas d'arrêt total de la production européenne de tabac.
My second point is that it is pretty unrealistic to expect that people would smoke less or even give up altogether if we completely stopped European tobacco production.
Notre groupe soutient l'ensemble des amendements proposés par le rapporteur et adoptés en commission de l'agriculture, car il faut que la production européenne de tabac puisse perdurer.
Our group supports all the amendments proposed by the rapporteur and adopted by the Committee on Agriculture and Rural Development, because European tobacco production must be allowed to continue.
Plus de 80 % de la production européenne de tabac proviennent de ces régions qui emploient 180 000 personnes à des travaux agricoles, et 125 000 autres dans le secteur de la transformation.
More than 80 % of European tobacco production is concentrated in these regions and it provides employment for 180, 000 people in terms of direct agricultural work and for a further 125, 000 in the conversion industry.
Celles-ci réaffirment la nécessité de soutenir la production européenne de tabac qui, je le rappelle, ne représente que 23 % des volumes de tabac en feuille consommés par l'industrie européenne de la transformation.
The amendments reaffirm the need to support European tobacco production which, I would like to point out, only represents 23 % of the volume of leaf tobacco consumed by the European processing industry.
Il est nécessaire de préserver l'emploi, Monsieur le Président, dans un secteur agricole déficitaire et l'on ne pourrait accepter de diminution du soutien à la production européenne de tabac qu'à la condition que nous ayons atteint notre niveau d'autosuffisance.
Mr President, we must preserve employment in a loss-making agricultural sector, and we could not accept any reduction in support for European tobacco production unless we had achieved a level of self-sufficiency.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.