News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“production de viande porcine” in English
8 examplesLes amendements 4 et 5 ont pour but d'introduire de nouvelles mesures destinées au contrôle de la production de viande porcine.
Amendments Nos 4 and 5 seek to introduce new measures to manage pigmeat production.
La Commission affirme qu'il est un fait certain que la production de viande porcine a augmenté et c'est bien là que le bât blesse.
The Commission says that the root of the problem lies in the fact that pigmeat production has increased so dramatically.
Madame le Président, chers collègues, Monsieur le Commissaire, la crise de la production de viande porcine est insupportable pour les petits et moyens producteurs.
Madam President, ladies and gentlemen, Commissioner, the crisis in the production of pigmeat is unacceptable for small and medium-sized producers.
Certaines revendications dépassent le cadre du rapport, parce que beaucoup de choses ne vont pas bien dans le secteur de la production de viande porcine et de viande bovine.
Some of the demands go beyond the report because there is much which is out of kilter in the beef and pigmeat sectors.
En outre, il faut réduire la production de viande porcine dans l'Union européenne pour qu'elle corresponde mieux à la consommation et aux possibilités d'exportation existantes.
In addition, pigmeat production must be cut in the EU in relation to consumption and the existing outlets for exportation.
Je pose une question à M. le commissaire: est-il possible d'utiliser les aides communautaires à la protection de l'environnement pour réduire la production de viande porcine grevant trop lourdement l'environnement?
My question to the Commissioner is this: is it possible to spend EU environmental aid on reducing pigmeat production that puts too much of a burden on the environment?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
