La production de biocarburants dans les pays tropicaux est bien plus efficiente qu'en Europe.
Biofuel production in tropical countries is much more efficient than in Europe.
La réunion de Bonn constituera une occasion propice pour souligner l'importance de la production de biocarburants dans le respect des exigences de durabilité, à l'intérieur comme à l'extérieur de l'Union.
The meeting in Bonn will be a good opportunity to emphasise the importance of the production of biofuels in line with sustainability requirements both within and outside the EU.
C'est pourquoi nous demandons à la Commission de surveiller les conséquences d'une augmentation de la production de biocarburants dans l'Union européenne et dans les pays tiers en termes de changements dans l'affectation des terres, de prix des produits alimentaires et d'accès à la nourriture.
For this reason, we are calling on the Commission to monitor the effects of increased biofuel production in the European Union and in third countries in terms of changes in land use, food product prices and access to food.