News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“production de bioéthanol” in English
9 examplesUne solution peut être la production de bioéthanol à ajouter aux carburants.
One such solution is the production of bio-ethanol for adding to motor fuels.
Peut-on évaluer si les critères de durabilité nécessaires pour les importations vers l'UE sont remplis dans la production de bioéthanol?
Can it be assessed whether the necessary sustainability criteria for imports into the EU are also fulfilled in the production of bio-ethanol.
Soyons raisonnables en ce qui concerne la production de bioéthanol, car elle consomme parfois plus de combustibles fossiles qu'elle ne nous permet d'en économiser.
Let us also be sensible about bioethanol production, because sometimes producing bioethanol consumes more fossil fuel than it enables us to save.
La Commission européenne reconnaît l’importance de cette industrie et le fait que certains produits agricoles, notamment le sucre, pourraient servir à la production de bioéthanol.
The EU Commission recognises the importance of this industry and the fact that certain agricultural products, including sugar, could be used for producing bioethanol.
troisièmement, l'indemnisation versée aux entreprises pour la production de bioéthanol doit passer de 35 % à 100 %, car, selon nous, un incitant significatif doit être envoyé pour contribuer au secteur des sources d'énergie renouvelables;
thirdly, the compensation paid to undertakings for the production of bio-ethanol should be raised from 35% to 100%, since, in our view, a significant incentive should be given to contribute to the renewable energy sources sector;
Ensuite, j'aimerais attirer l'attention sur l'amendement adopté en commission en mon nom, qui se présente en plénière comme l'amendement 11, qui doit estimer la réalité du démantèlement total lorsque les usines ont été transformées en production de bioéthanol.
Secondly, I would like to draw attention to the amendment that was adopted in committee in my name, which comes to plenary as Amendment 11, on deeming full dismantling to have taken place where facilities have been converted to bioethanol production.
À ce scénario s'ajoutent la spéculation financière sur les produits alimentaires de base qui mène à la volatilité des prix de ces derniers, les phénomènes météorologiques extrêmes et l'augmentation constante de la production de bioéthanol au détriment de celles de produits alimentaires.
At the same time, financial speculation on food commodities that leads to volatility in food commodity prices is adding to this scenario, as are extreme weather events and the constant increase in bioethanol production instead of food.
De même, je peux soutenir le principe défini à l’amendement 5, et dans la partie pertinente de l’amendement 10 concernant la flexibilité accrue pour les sociétés qui abandonnent la production de sucre et qui se lancent dans des secteurs alternatifs, comme celui de la production de bioéthanol.
Likewise, I can support the principle set down in Amendment 5, and the relevant part of Amendment 10, relating to the extended flexibility for industries ceasing sugar production and moving to alternative sectors, such as the production of bioethanol.
Partant de ma volonté de soutenir le développement de la production de bioéthanol dans la Communauté, je peux également m’accommoder de l’idée de l’amendement 7, qui prévoit la possibilité de cultiver la betterave sucrière à d’autres fins que la production de sucre sur les terrains mis en jachère.
Building on my vision to underpin the development of bioethanol production in the Community, I can also live with the notion of Amendment 7, whereby sugar beet for purposes other than sugar production could be grown on set-aside land.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
