Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“production décentralisée” in English

11 examples
Il faut combiner la production décentralisée d'énergie et le recours aux vastes sources d'énergie renouvelables.
Decentralised energy systems will need to be combined with extensive sources of renewable energy.
L’accent devrait être mis sur la production décentralisée utilisant des méthodes d’élevage durables et à faible coût.
The emphasis should be on decentralised production using low-cost, sustainable farming methods.
Une production décentralisée dans les régions à faible densité de population comme les campagnes est possible, mais il n'en faudrait pas moins la stimuler.
De-centralised generation is perfectly possible in thinly populated localities such as the rural areas but incentives will have to be given.
Nous devons créer et développer un réseau électrique intelligent intégrant des centrales combinées s'appuyant sur les TIC et une production décentralisée de l'énergie.
What we need are the creation and development of a smart electricity network comprising ICT-based combined power stations and decentralised energy production.
Il est crucial d'investir dans un changement social radical basé sur la durabilité des villes, la production décentralisée d'énergie et la compétitivité de l'industrie.
It is crucial to invest in radical social change based on the sustainability of cities, decentralised energy production and the competitiveness of industry.
Il est vital d'insister sur un changement radical dans la société fondé sur la durabilité des villes, la production décentralisée d'énergie et la compétitivité industrielle.
It is vital to insist on a radical change in society based on the sustainability of cities, decentralised energy production and industrial competitiveness.
Nous devons exploiter l'opportunité que nous offre la production décentralisée d'énergie et de biocarburants à partir de sources renouvelables, car cela peut aussi produire de l'énergie durable en utilisant des matières premières disponibles dans la nature.
We must use the opportunity offered by the decentralised production of energy and biofuels from renewables because it can also produce sustainable energy and use raw materials that are available on the ground.
Je salue particulièrement le passage sur la production décentralisée, et particulièrement la phrase suivante: "Nous devons veiller à ce que ce soient les citoyens qui bénéficient de l'énergie en premier lieu, et ce en soutenant la production locale et la microgénération".
I particularly welcomed the passage on decentralised generation, especially where it said, 'We must ensure that power is returned to the people through support for local and micro generation'.
Si l'on pense à la question du point de vue des pays candidats, on peut également, en soulignant l'intérêt d'une production décentralisée et de sources d'énergie renouvelables, amoindrir les contradictions qui existent entre les exigences concernant l'environnement et celles concernant l'emploi.
From the point of view of the applicant countries, if we underline the importance of decentralised production and renewable energy sources we can also do much to weaken the conflict that exists between environmental demands and questions of employment.
Expressions with “production décentralisée”

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.