Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“production d'armes nucléaires” in English

15 examples
Nous sommes face à un pays qui a caché sa production d’armes nucléaires à la communauté internationale.
We are dealing with a country which has concealed its production of nuclear weapons from the international community.
Et nous sommes assis ici à parler pendant que l’Iran poursuit de manière évidente la production d’armes nucléaires.
We sit here talking and talking while Iran goes ahead with the obvious production of nuclear weapons.
Faut-il convaincre par la force l’Iran et la Corée du Nord de mettre un terme à leurs recherches sur la production d’armes nucléaires?
Must Iran and North Korea be persuaded by force to stop research into the production of nuclear weapons?
Les puissances impérialistes refusent et font la promotion de la production d’armes nucléaires à utiliser dans des guerres régulières.
The imperialist powers refuse and are promoting the production of nuclear weapons for use in regular wars.
L'uranium appauvri est un sous-produit de l'industrie nucléaire, il est le résultat de l'enrichissement de l'uranium ou de la production d'armes nucléaires.
Depleted uranium is a by-product of the nuclear industry, resulting from the enrichment of uranium or the production of nuclear weapons.
Je soutiens également la proposition de refus de production d'armes nucléaires dans l'Union européenne, ainsi que le contrôle pour empêcher cette production.
I also support the proposed rejection of the production of nuclear weapons in the EU, as I endorse control to prevent production of this kind.
Car en s'en tenant à la même logique, on pourrait tout aussi bien soutenir la production d'armes nucléaires, chimiques ou biologiques: le cur du problème n'est pas d'ordre économique, mais d'ordre moral.
By the same logic we could just as easily subsidize the production of nuclear weapons, or of biological and chemical weapons. The fundamental issue is not an economic, but a moral one.
Celui-ci propose que la contribution totale de l'Union européenne à la KEDO, qui est de 20 millions d'euros, soit mise en réserve au motif que le gouvernement nord-coréen a admis qu'il travaillait à la recherche et à la production d'armes nucléaires.
This proposes that the EU's total contribution to KEDO, which is EUR 20 million, be entered in the reserve, on the grounds that the North Korean Government has admitted it is working on the research and production of nuclear weapons.
L’année dernière, M. Tannock et moi-même avions ajouté à notre résolution sur la Corée du Nord le fait que le Pakistan avait fourni des plans pour un programme technologique à base d’uranium hautement enrichi à la Corée du Nord, en vue de la production d’armes nucléaires.
Last year Mr Tannock and I added to our resolution on North Korea the fact that Pakistan had supplied blueprints for a highly enriched uranium technology programme to North Korea for the production of nuclear weapons.
À la suite des informations récentes relatives à la déclaration par le gouvernement nord-coréen concernant la possible production d'armes nucléaires, la commission des budgets, au cours de sa réunion de ce lundi, m'a autorisé à déposer un amendement oral en séance plénière.
Following the recent information on the declaration by the North Korean Government on the possible production of nuclear weapons, the Committee on Budgets, at its meeting this Monday, authorised me to table an oral amendment in plenary.
Les crédits seront libérés de cette réserve à condition que, premièrement, la Corée du Nord se montre disposée à respecter le régime international de non-prolifération nucléaire et, deuxièmement, que la Corée du Nord démontre qu'elle a mis fin à son programme de production d'armes nucléaires.
The appropriations will be released from this reserve on the condition that, firstly, North Korea proves itself willing to respect the international non-proliferation regime and, secondly, that North Korea proves it has discontinued its nuclear weapons production programme.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.