On savait pourtant que Saddam Hussein était obsédé par la production d'armes de destruction massive.
Yet Saddam Hussein's obsession with the production of weapons of mass destruction was well-known.
La différence fondamentale, c'est que, pour la production d'énergie électrique, le nucléaire a besoin d'un enrichissement de X et que, pour la production d'armes de destruction, on a besoin d'un enrichissement qui va bien au-delà de cela.
The fundamental difference is that, in order to generate electricity, nuclear power needs to be enriched by X and the enrichment needed to manufacture weapons of mass destruction is far greater than that.