News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“production d'énergie dans” in English
7 examplesDepuis 1990, la production d'énergie dans l'UE a augmenté de 40 % et le revenu par habitant d'1/3, tandis que la demande d'énergie n'a augmenté que de 11 %.
Since 1990, energy production in the EU has risen by 40%, and revenue per capita by 1/3, while energy demand has risen by only 11%.
La première question que nous devrons dès lors nous poser portera sur la manière dont nous pouvons également fixer des objectifs de production d'énergie dans le domaine du transport automobile.
The first matter that we will have to consider is therefore how we can also set targets for energy production in car transport.
J’encouragerais la Commission à aider le plus possible les pays ACP dans ce processus, car il serait préférable d’utiliser le sucre de canne pour la production d’énergie dans ces pays, du moins si ceux-ci se situent sous les tropiques.
I would encourage the Commission to give the ACP countries maximum support in this process, for it would be preferable to use sugar cane for energy production in those countries, provided, that is, that they are in the tropics.
Il existe de très bonnes raisons d'utiliser les sources d'énergie renouvelables et la production d'énergie dans les régions périphériques, en particulier en ce qui concerne les régions éloignées de l'Union à faible densité de population touchées par un taux de chômage élevé.
There is a good argument both for using renewable energy and for the decentralized production of energy, particularly in the regions of the EU that are remote, sparsely populated and which have high unemployment.
En référence au dernier paragraphe du rapport de Mme McKenna, qui est favorable à «la promotion de la production d'énergie dans de petites entreprises», je pense que cette disposition aurait plus d'impact si elle prévoyait des encouragements et des subventions en vue d'atteindre ces objectifs.
As regards the final paragraph of Ms McKenna's report, which advocates that 'energy production at small-scale... plants should be promoted', it might carry more weight if mention were made of encouraging and offering incentives to achieve such objectives.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
