News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“production alimentaire locale” in English
10 examplesAussi, la production alimentaire locale est souvent perturbée et découragée à la base.
In this way, local food production is often thrown off balance and deeply discouraged.
Tout d’abord, le soutien des programmes de production alimentaire locale et l’amélioration des soins de santé.
In contacts with workers in the field, I always ask what practical help the European Union can give.
Toutefois, nous craignons que les moyens cités pour assurer la protection de la production alimentaire locale ne soient contreproductifs.
However, we fear that the stated means of ensuring the protection of locally produced food would be counterproductive.
L'UE doit faire en sorte que ses aides agricoles et ses pratiques commerciales ne portent pas préjudice à la production alimentaire locale.
The EU must ensure that its agricultural subsidies and trade practices do not undermine local food production.
Nous avons voté pour l'amendement 15 car nous sommes très fortement attachés à la défense du patrimoine culturel européen lié à la production alimentaire locale.
We voted for Amendment No 15 because we are very strongly committed to defending the European cultural heritage in relation to locally produced food.
De nos jours, la sécurité alimentaire réside non seulement dans la production alimentaire locale, mais dans la capacité d'un pays à financer l'importation de denrées alimentaires par l'exportation d'autres biens.
Food security nowadays lies not only in the local production of food, but in a country's ability to finance the import of food through exports of other goods.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
