Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“production agricole finale” in English

9 examples
Les cultures arables représentent 43 % des dépenses agricoles, mais seulement 10,7 % de la production agricole finale.
Arable crops represented 43% of agricultural expenditure but only 10.7% of final production.
Je dois souligner que le secteur des fruits et légumes représente un pourcentage considérable de la production agricole finale de l'Union européenne.
It must be stressed that the fruit and vegetable sector represents a considerable percentage of final agricultural production in the European Union.
Je voudrais développer un exemple qui concerne directement mon pays : la culture du tabac représente en Estrémadure 25 % de la production agricole finale.
I shall give you an example affecting my country directly. Tobacco represents 25% of final agricultural production in the region of Extremadura.
Le secteur des fruits et légumes représente une part importante de la production agricole finale, de l'ordre de 15 %, alors que l'effort financier est faible et s'amenuise.
The fruit and vegetable sector accounts for an important share of final agricultural production of some 15%, while the financial effort is small and getting even smaller.
Il est vrai que nous traitons de la réforme d'un secteur très important, que vous connaissez très bien et qui représente 17% de notre production agricole finale, alors qu'il ne reçoit qu'à peu près 3% de l'aide allouée.
The truth is that we are dealing with the reform of a very important sector, which you know very well. It represents 17% of our end agricultural output, but it only receives about 3% of the aid.
Il n'est pas juste qu'un secteur comme celui des fruits et légumes, qui représente près de 16 % de la production agricole finale, ne reçoive encore que 4 % des aides communautaires alors qu'il s'agit d'un des secteurs qui crée le plus d'emplois dans l'Union européenne.
It is unfair that a sector such as that of fruit and vegetables should continue to receive only 4% of Community aid when it creates more employment in the European Union than almost any other sector.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.