Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“production agricole en europe” in English

11 examples
Nous jouirons alors d'un niveau de protection élevé et homogène, sans pour autant mettre en péril la viabilité de la production agricole en Europe.
We will then have a uniformly high level of protection without jeopardising sustainable agricultural production within Europe.
J'invite la Commission à faire des progrès fondamentaux sur la voie du renforcement de la production agricole en Europe et dans les pays en développement.
I call on the Commission to make fundamental progress in strengthening agricultural production in Europe and in the developing countries.
Le budget de l'Union pour 2009 doit permettre d'accroître le soutien apporté à la fois à la croissance de la production agricole en Europe et l'exportation de produits agricoles par l'Union.
The Union's budget for 2009 should allow for more support both for growth of agricultural production in Europe, and for the export of agricultural produce by the Union.
Je soutiens pleinement la déclaration de M. Nicholson, selon laquelle la production agricole en Europe devrait être stimulée et que des encouragements à mettre fin aux limitations dans le secteur agricole devraient être envisagés.
I fully support the statement made by Mr Nicholson, that agricultural production in Europe should be stimulated, and that incentives for halting a reduction in the agricultural sector should be considered.
Je demande donc aux députés de ne pas soutenir cette proposition, en tenant également compte de la production agricole en Europe et dans le monde, comme l'a indiqué le président de la commission de l'agriculture et du développement rural.
I am therefore asking Members not to support this proposal, also in view of the agricultural production that is necessary in Europe and the world, as the chairman of the Committee on Agriculture and Rural Development has said.
L'auteur du rapport et mes collègues qui appuient cette idée sont parfaitement conscients du fait que ce ne sont pas les subventions à l'exportation - qui soutiennent la production agricole en Europe durant l'actuelle crise - qui constituent le réel problème.
The report's author and fellow Members who support this idea are very well aware that it is not the export subsidies - which are supporting agricultural production in Europe during the current crisis - that are the real problem.
Après tout, si nous voulons garder une production agricole en Europe, nous allons devoir évaluer la position des producteurs primaires et les concentrations de pouvoir dans le reste de la chaîne d'approvisionnement, par exemple chez les grands groupes de supermarchés.
After all, if we want to retain agricultural production in Europe, we will need to monitor the positions of the primary producers and concentrations of power in the chain, such as large supermarkets.
au nom du groupe GUE/NGL. - (IT) Madame la Présidente, Mesdames et Messieurs, je pense que ce Parlement devrait considérer cette proposition comme un nouvel élément, un élément qui inaugure une nouvelle période de réflexion et ouvre un nouveau débat sur la production agricole en Europe.
on behalf of the GUE/NGL Group. - (IT) Madam President, ladies and gentlemen, I believe that Parliament ought to see this as a new element, one which opens up a new period of reflection and a new debate on agricultural production in Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.