Nous avons besoin, dans l' UE, d' une production agricole durable et de haute qualité.
In the EU we need sustainable, high-quality agricultural production.
Il va de soi que des mesures appropriées de stabilisation des prix des denrées alimentaires s'imposent afin de garantir une production agricole durable.
It is clear that appropriate measures to stabilise food prices need to be found in order to ensure sustainable agricultural production.
Il est essentiel que l'industrie et les détaillants du secteur agroalimentaire puissent continuer à compter sur une plateforme de production agricole durable et compétitive à l'intérieur de l'Union européenne.
It is essential for food producers and retailers in the agro-food sector to be able to continue to rely on a sustainable, competitive agricultural production platform within the European Union.
Il est nécessaire de promouvoir une production agricole durable afin d'aider le secteur agricole à la fois à atténuer le changement climatique et à s'y adapter, protégeant ainsi le stock de ressources naturelles de l'Union et sa capacité de production alimentaire.
Promotion of sustainable agricultural production is necessary in order to help the agricultural sector both mitigate and adapt to climate change, thereby protecting the EU's natural resource base and food production capacity.