News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“producteurs primaires” in English
8 examplesNous préconisons, en effet, une meilleure représentation, au conseil d' administration, des producteurs primaires, agriculteurs et pêcheurs.
Indeed, we are of the opinion that primary producers, farmers and fishermen, should be better represented on the Management Board.
Cette initiative rassemble un groupe consultatif de haut niveau composé des producteurs primaires, des responsables d'entreprises de transformation des produits alimentaires, des détaillants et des consommateurs.
This initiative, draws together a high-level, round table advisory group made up of primary producers, food processors, retailers and consumers.
Les consommateurs européens profitent évidemment de la main-d'œuvre indienne à bon marché, qui se traduit par une diminution des produits, mais nous ne devons pas le permettre si cet avantage est acquis aux dépens des producteurs primaires de l'Inde.
The European consumer, of course, certainly benefits from India's cheap labour force, as reflected, for example, in lower prices for products, but that should not be allowed if India's primary producers are going to suffer.
Après tout, si nous voulons garder une production agricole en Europe, nous allons devoir évaluer la position des producteurs primaires et les concentrations de pouvoir dans le reste de la chaîne d'approvisionnement, par exemple chez les grands groupes de supermarchés.
After all, if we want to retain agricultural production in Europe, we will need to monitor the positions of the primary producers and concentrations of power in the chain, such as large supermarkets.
Si les supermarchés travaillent actuellement avec des marges économiques avoisinant les 20 % et que le secteur de la distribution se ménage des marges d'environ 10 %, de nombreux producteurs primaires - les agriculteurs - sans qui ces aliments ne seraient pas là, travaillent actuellement à perte.
While supermarkets currently work with economic margins of some 20% and the distribution trade with margins of nearly 10%, many primary producers - the farmers - without whom none of the food would be there - are working with negative returns at the moment.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
