Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“producteurs laitiers ont” in English

7 examples
Les producteurs laitiers ont besoin d'une véritable politique agricole.
Dairy producers need a genuine agricultural policy.
(PL) Monsieur le Président, j'espère que les producteurs laitiers ont mangé leur pain noir à l'heure qu'il est.
(PL) Mr President, I hope that the milk producers now have the worst behind them.
Ces derniers mois, nos producteurs laitiers ont obtenu un prix juste pour leur lait pour la première fois depuis de nombreuses années.
Over the last few months our dairy farmers have been obtaining a fair milk price for the first time in many years.
Les producteurs laitiers ont enfin commencer à voir le bout du tunnel et touchent au moins plus que le coût de production de leur produit.
At long last, dairy farmers have begun to see some light at the end of the tunnel and they are at least getting more than the cost of production for their commodity.
Grâce à des pratiques économiques obscures, qui permettent aux supermarchés de réduire le prix du lait à 17p le litre alors qu'ils le vendent au public 50p le litre, plusieurs de nos producteurs laitiers ont renoncé à leurs activités.
Thanks to murky economic practices, which allow supermarkets to squeeze down the price of milk to 17p per litre while they sell it on to the public at 50p a litre, many of our dairy farmers were going out of business.
Je pense que nous conviendrons également que les producteurs laitiers ont besoin de prévisibilité - de certitude quant à leurs possibilités de production dans le régime des quotas - et je ne pense pas qu'un système facultatif y contribuerait.
I think we would also agree that dairy farmers need predictability - certainty about their production possibilities within the quota system - and I do not think that a voluntary system would contribute to this.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.