News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“producteurs laitiers européens” in English
5 examplesPar conséquent, bon nombre de producteurs laitiers européens sont au bord de la faillite.
Many European dairy producers are therefore now facing ruin.
Les producteurs laitiers européens ne peuvent supporter les pertes causées par l'énorme volatilité des prix.
European dairy producers cannot endure the losses caused by large-scale price volatility.
Deuxièmement, je suis ravi qu'ensemble, nous soyons parvenus à apporter un appui financier aux producteurs laitiers européens.
Secondly, I am delighted that we have together managed to grant European dairy farmers financial support.
Saviez-vous, M. le Commissaire, qu'aujourd'hui, les producteurs laitiers européens doivent aller dans des pays comme le Canada ou les États-Unis pour acheter leurs vaches laitières, car ils ne peuvent plus trouver de bétail sur la marché communautaire?
Were you aware, Commissioner that at present European dairy-farmers are having to go to countries like Canada or the United States to buy dairy cows because they cannot find cattle to buy in the Community market?
Étant donné la situation difficile dans laquelle se trouvent les producteurs laitiers européens, nous devons prolonger la période d'intervention (concernant l'achat et le stockage de lait écrémé en poudre et de beurre) au moins jusqu'en février 2010 ou jusqu'en 2011, si cela s'avère nécessaire.
Given the dire situation which Europe's dairy producers find themselves in, we must continue the period of public intervention (i.e. for buying and storing skimmed milk powder and butter) at least until February next year or until 2011, if it is considered necessary.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
