Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
proposition de la commission par contre dès lors commission doit débat est clos pour mettre santé publique sécurité alimentaire l'a dit faire en sorte même si sur le rapport j'ai voté pour coopération avec commissaire mesdames et messieurs

“producteurs européens de bananes” in English

9 examples
Ces accords ont contribué à régler un différend qui durait depuis dix ans, mais ils risquent de causer de graves difficultés aux producteurs européens de bananes.
Whilst on the one hand these agreements have helped to resolve a conflict that has been going on for a decade, on the other hand they threaten to leave European banana producers in serious difficulty.
Je me demande: quels puissants ennemis les producteurs européens de bananes ont-ils qui soient capables de se mobiliser et faire pression avec tant de persistance?
I do wonder what powerful enemies European banana producers have, that can mobilize and pressurize so persistently.
Je voudrais attirer votre attention sur le fait que cet accord entraîne des conséquences négatives directes pour les producteurs européens de bananes, en particulier ceux de Madère, au Portugal.
I would like to call your attention to the fact that this agreement has directly negative effects on European banana producers, particularly those in Madeira, Portugal.
Et c'est simplement une déclaration de caractère politique qui essaie de renforcer la position, tant des pays ACP que des producteurs européens de bananes, dans la défense qu'assure l'OCM de la banane.
It is simply a political declaration intended to strengthen the position of both ACP countries and European banana producers, defending what is done by the banana COM.
Notre groupe soutient donc le rapport de M. Thomas, tel qu'il a été amendé en commission de l'agriculture, dans l'intérêt commun des producteurs européens de bananes et des producteurs des pays ACP dits «traditionnels».
Our group thus supports Mr Thomas' report as amended by the Committee on Agriculture, which is in the common interest of European producers and producers from the so-called "traditional' ACP countries.
Cette proposition de résolution - et je rends hommage à la rapporteure - est équilibrée, d'autant plus que nous prenons en considération les intérêts de nos partenaires des pays ACP ainsi que des producteurs européens de bananes.
The motion for a resolution - and I pay tribute for this to our rapporteur - is a well-balanced one, especially since we have taken into account the interests of our partners from the ACP countries, as well as local European banana producers.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.