Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“producteurs européens dans” in English

8 examples
Dès maintenant, la situation du marché met les producteurs européens dans une situation difficile.
Already the market situation is putting immense pressure on the European producer.
La principale raison pour laquelle nous l'avons fait avec ces pays est qu'il était nécessaire de protéger les producteurs européens - dans ce cas précis, les producteurs de bananes.
The main reason that this has been done with these countries is the need to defend European Union producers, of bananas in this case.
On a ainsi négligé de prendre conscience du fait que les producteurs européens dans leur ensemble ne seront pas à même, en 2003, de fournir une production répondant aux qualités exigées.
They thus failed to take account of the fact that, on the whole, European producers will not be capable of supplying products to the required quality by the deadline of 2003.
Enfin, je demande à la Commission de défendre les intérêts des producteurs européens dans toutes les négociations commerciales afin de ne pas mettre en danger la production du secteur de l'élevage.
Finally, I ask the Commission to defend the interests of European producers in all trade negotiations, in order not to endanger the production of the livestock sector.
Je pense donc que la Commission européenne est une fois de plus sur le point de prendre une décision qui mettra les producteurs européens dans une situation défavorable par rapport aux marchés extérieurs.
Therefore, I believe that the European Commission is about to take another decision which will put EU producers at a disadvantage in relation to external markets.
Étant donné que j'ai déjà déposé une question parlementaire sur cette matière, je saisis l'occasion dans ce Parlement pour souligner la nécessité pour l'Union de s'engager à soutenir les producteurs européens dans ce secteur avec des outils appropriés à la gravité de la crise.
Given that I have already tabled a parliamentary question on this issue, I take the opportunity in this Chamber to stress the need for the Union to commit itself to supporting European producers in this sector with instruments appropriate to the seriousness of the crisis.
Comme le signale la proposition de résolution, il est important de favoriser la recherche concernant la lutte contre les maladies des abeilles et de soutenir les producteurs européens dans leur concurrence avec des pays tiers, après l'ouverture du marché européen au miel importé.
As indicated in the motion for a resolution, it is important to provide incentives for research against bee diseases and to support European producers in the competition they must face against third countries, following the opening-up of the EU market to imported honey.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.